Traducciones de „parteifärbung“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

partecipazione [parteʧipaˈtsjoːne] SUST. f la

1. partecipazione:

partecipazione

Teilnahme f

partecipazione

Beteiligung f

2. partecipazione (coinvolgimento emotivo):

partecipazione

Anteilnahme f

3. partecipazione:

partecipazione

Mitteilung f

partecipazione

Anzeige f

partecipazione di matrimonio

Heiratsanzeige f

4. partecipazione WIRTSCH :

partecipazione

Beteiligung f

locuciones, giros idiomáticos:

partecipazione azionaria

Aktienbeteiligung f

partecipazione maggioritaria

Mehrheitsbeteiligung f

I . partecipare [parteʧiˈpaːre] V. intr

1. partecipare:

partecipare a qc

an etw (dat) teilnehmen

2. partecipare:

partecipare

Anteil nehmen, teilhaben

partecipare alla gioia di qn

an jemandes Freude Anteil nehmen

3. partecipare:

partecipare

beisteuern

partecipare a un regalo con 10 euro

zu einem Geschenk 10 Euro beisteuern

II . partecipare [parteʧiˈpaːre] V. trans

partecipare

mitteilen, anzeigen

partecipare il proprio matrimonio

seine Heirat bekannt geben

partenariato [partenaˈrjaːto] SUST. m il

partenariato d’adesione

Beitrittspartnerschaft f

partitario <-ri> SUST. m il

partitario

Kontenbuch nt

partitario

Postenbuch nt