Traducciones de „palloncino“ en el diccionario italiano » alemán

palloncino [pallonˈʧiːno] SUST. m il

1. palloncino:

palloncino

Luftballon m

2. palloncino:

palloncino

Pusteröhrchen nt

fare la prova del palloncino fam

ins Röhrchen nt blasen müssen

locuciones, giros idiomáticos:

maniche a palloncino

Puffärmel pl

Ejemplos de uso para palloncino

catetere dilatatore a palloncino

Ballonkatheder m

maniche a palloncino

Puffärmel pl

fare la prova del palloncino fam

ins Röhrchen nt blasen müssen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

A volte appaiono schemi bonus dove ci sono solo palloncini bianchi che danno un elevato punteggio.

it.wikipedia.org

Le case dello sposo e della sposa - ingresso, porte, pareti, pavimenti, tetto - sono talvolta decorate con palloncini colorati e altre decorazioni.

it.wikipedia.org

In caso di parità di punti, vinceva il concorrente che realizza il numero maggiore di filetti da 3 palloncini.

it.wikipedia.org

Randy propone di riempire dei palloncini di urina e lanciarglieli contro, ma alla fine sono costretti alla fuga.

it.wikipedia.org

I palloncini pieni di elio sono utilizzati per volare o muoversi sott'acqua.

it.wikipedia.org

La bambina corre via, inseguendo un palloncino rosso.

it.wikipedia.org

Passano inoltre dei personaggi innocui che volano appesi a palloncini, da non colpire, ma da raccogliere per avere bonus di punteggio.

it.wikipedia.org

Con la brachiterapia per il seno, i radioterapisti mettono dei tubi di plastica flessibili chiamati cateteri o un palloncino nel petto.

it.wikipedia.org

A causa della sua corporatura decisamente in sovrappeso, nello stesso periodo si sottopone a un intervento di palloncino intragastrico per perdere peso.

it.wikipedia.org

La prima volta, sempre con un tempo limite, anziché tagliare il traguardo bisogna colpire un certo numero di palloncini legati a terra.

it.wikipedia.org