italiano » alemán

Traducciones de „openbare“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

operare: I. verbo II. verbo III. verbo
open space: sustantivo
arrembare: verbo
sbarbare: I. verbo II. verbo
delibare: verbo
derubare: verbo
incubare: verbo
intubare: verbo
sgobbare: verbo
snobbare: verbo
titubare: verbo
trombare: verbo
conglobare: verbo
conturbare: I. verbo II. verbo
esacerbare: I. verbo II. verbo
impiombare: verbo
piombare: verbo
ripiombare

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: operare , open space , arrembare , impiombare , esacerbare , conturbare , conglobare , ripiombare , trombare , titubare , snobbare , sgobbare , intubare , incubare , derubare , delibare , piombare y/e sbarbare

I . operare [opeˈraːre] V. intr

1. operare:

tätig sein, wirken

operare nel settore tessile

in der Textilbranche tätig sein

2. operare:

operare bene/male

gut/schlecht handeln

II . operare [opeˈraːre] V. trans

1. operare:

operare miracoli

Wunder vollbringen

2. operare (sottoporre a intervento chirurgico):

III . operare [opeˈraːre] V.

operiert werden

operarsi d’appendicite

am Blinddarm operiert werden

open space [openˈspeːis] SUST. m l' inv

Großraumbüro nt

arrembare [arreˈmbaːre] V. trans

I . sbarbare [zbarˈbaːre] V. trans

1. sbarbare:

2. sbarbare (sradicare):

ausreißen, ausrupfen

II . sbarbare [zbarˈbaːre] V.

delibare V. trans lett

kosten, auskosten

derubare [deruˈbaːre] V. trans

incubare V. trans

brüten, ausbrüten

intubare V. trans

sgobbare [zgoˈbbaːre] V. intr + av

1. sgobbare:

2. sgobbare (nello studio):

snobbare [znoˈbbaːre] V. trans

titubare [tituˈbaːre] + av V. intr

trombare [tromˈbaːre] V. trans

1. trombare:

trombare qn a un esame fam

jemanden bei einer Prüfung durchsausen lassen

2. trombare vulg :

vögeln, bumsen

conglobare [koŋgloˈbaːre] V. trans

1. conglobare:

2. conglobare WIRTSCH :

zusammenrechnen

I . conturbare [konturˈbaːre] V. trans

aufwühlen, verwirren, tief beunruhigen

II . conturbare [konturˈbaːre] V.

conturbarsi

sich zutiefst beunruhigen

I . esacerbare [ezaʧerˈbaːre] V. trans

1. esacerbare:

2. esacerbare (di malattia):

locuciones, giros idiomáticos:

esacerbare (l’animo di) qn

jemanden verbittern

II . esacerbare [ezaʧerˈbaːre] V.

esacerbarsi

sich verschärfen

impiombare [impjomˈbaːre] V. trans

1. impiombare:

2. impiombare (sigillare con piombo):

piombare V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

piombare in un luogo (giungere inaspettato)

irgendwo hereinplatzen

ripiombare

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

zurückfallen, wieder betreffen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski