Traducciones de „omofono“ en el diccionario italiano » alemán

I . omofono ADJ.

1. omofono LING :

omofono

gleichlautend, homofon

2. omofono MUS :

omofono

homofon

II . omofono SUST. m l'

omofono

Homofon nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il giocatore può convincere gli akuma a passare dalla propria parte, facendoli diventare nakama (仲魔) – "demoni amichevoli", un omofono per "compagno" (仲間).

it.wikipedia.org

Da notare che le parole “po'” e pò sono omofone, ma sono tra loro diverse.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dall'omofono "segue", che in inglese significa "passaggio liscio".

it.wikipedia.org

La terza persona singolare e la terza plurale, infatti, sono spesso omografe/omofone e il pronome clitico permette di distinguerle.

it.wikipedia.org

Alcune lettere distinte in arabo e persiano sono omofone in sindhi.

it.wikipedia.org

Il suo nome d'arte è un omofono del suo nome di nascita.

it.wikipedia.org

È un'allusione ironica al termine omofono "Mondo doloroso" (憂き世), il piano terreno di morte e rinascita da cui i buddisti cercavano la liberazione.

it.wikipedia.org

È questo l'unico vero bisenso a tutti gli effetti, distinto dal caso che la parola sia omografa ma non omofona.

it.wikipedia.org

Il fenomeno, avvenuto nell'inglese moderno, provoca la semplificazione del nesso /kn/ in /n/ rendendo omofona la coppia knot-not.

it.wikipedia.org

Tale grafema è necessario nello scritto per distinguere le coppie minime omofone che si vengono a creare in canavesano, come lét (letto) e lêt (latte).

it.wikipedia.org