Traducciones de „ocas“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

oca <pl oche> [ˈɔːka] SUST. f l'

oca

Gans f

avere la pelle d’oca

Gänsehaut haben

ecco fatto il becco all’oca

fertig ist die Laube

occaso SUST. m l' lett

1. occaso:

occaso

Sonnenuntergang m

2. occaso (occidente):

occaso

Westen m

3. occaso fig :

occaso (declino)

Untergang m

occaso (morte)

Tod m

ocra [ˈɔːkra] SUST. f l'

1. ocra:

ocra

Ocker m o. nt

2. ocra (colore):

ocra

Ockerfarbe f

orca [ˈɔrka] SUST. f l'

orca

Schwertwal m

orca

Killerwal m

orca

Orka m

oasi [ˈɔːazi] SUST. f l' inv

oasi

Oase f

oasi ecologica

ökologische Oase f

oasi fiscale

Steueroase f

ras inv SUST. m il

1. ras:

ras

Ras m

2. ras spreg :

ras

Dorftyrann m

gas <pl inv > [gas] SUST. m il

gas

Gas nt

allacciamento del gas

Gasanschluss m

bolletta del gas

Gasrechnung f

bombola del gas

Gasflasche f

conduttura del gas

Gasleitung f

contatore del gas

Gaszähler m

cucina a gas

Gasherd m

gas lacrimogeno

Tränengas nt

riscaldamento a gas

Gasheizung f

gas di scarico

(Auto)Abgas nt

gas serra

Treibhausgas nt

a tutto gas

mit Vollgas

caos [ˈkaos] SUST. m il

caos

Chaos nt

coca [ˈkɔːka] SUST. f la

1. coca BOT :

coca

Koka f

pianta di coca

Kokastrauch m

2. coca (bibita):

coca

Cola f

3. coca fam :

coca

Koks m

farsi di coca

koksen

casa [ˈkaːsa] SUST. f la

1. casa:

casa

Haus nt

a casa mia

bei mir (zu Hause)

casa a schiera

Reihenhaus nt

casa in affitto

Mietshaus nt

casa in affitto (appartamento)

Mietwohnung f

casa vacanze

Ferienhaus nt

casa vacanze (appartamento)

Ferienwohnung f

essere a (o in) casa

zu Hause sein

essere fuori casa

außer Hause sein

fatto in casa

hausgemacht

la Casa Bianca

das Weiße Haus

sentirsi (come) a casa propria

sich wie zu Hause fühlen

casa (appartamento):

casa

Wohnung f

casa popolare

Sozialwohnung f

casa (istituto):

casa

Heim nt

casa dello studente

Studentenheim nt

casa dello studente

Studentenwohnheim nt

casa di proprietà

Eigenheim nt

casa di riposo

Altenheim nt

casa di riposo

Altersheim nt

2. casa (famiglia):

casa

Familie f

3. casa (dinastia):

casa

Dynastie f

4. casa HANDEL :

casa

(Handels)Haus nt

casa

Firma f

casa madre

Stammhaus nt

locuciones, giros idiomáticos:

cambiare casa

umziehen

casa automobilistica

Automobilhersteller m

casa editrice

Verlag m

casa vinicola

Kellerei f

caso SUST.

Entrada creada por un usuario

in caso d'uso DER.

im Fall einer gerichtlichen oder administrativen Verwendung