Traducciones de „nostalgic“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . nostalgico <mpl -ci, fpl -che> [nosˈtalʤiko] ADJ.

1. nostalgico:

nostalgico

sehnsüchtig, sehnsuchtsvoll

2. nostalgico (che soffre di nostalgia):

nostalgico

heimwehkrank

3. nostalgico (rivolto al passato):

nostalgico

nostalgisch

II . nostalgico (nostalgica) <mpl -ci, fpl -che> [nosˈtalʤiko] SUST. m/f il/la

nostalgico (nostalgica)

Nostalgiker m , -in f

nostalgia [nostalˈʤiːa] SUST. f la

1. nostalgia:

nostalgia

Sehnsucht f

nostalgia

Heimweh nt

avere nostalgia di qn/qc

Sehnsucht (o Heimweh) nach jdm/etw haben

2. nostalgia (del passato):

nostalgia

Nostalgie f

otalgico <-ci, -che> ADJ.

otalgico

otalgisch, Ohrenschmerz-

cistalgia SUST. f la

cistalgia

Zistalgie f

mastalgia SUST. f la

mastalgia

Brustschmerzen pl

I . odontalgico <mpl -ci, fpl -che> [odonˈtalʤiko] ADJ.

odontalgico

Zahnschmerz-

II . odontalgico [odonˈtalʤiko] SUST. m l'

odontalgico

Zahnschmerzmittel nt

nostalgicamente ADV.

nostalgicamente

nostalgisch

nevralgico <mpl -ci, fpl -che> [neˈvralʤiko] ADJ.

nevralgico

neuralgisch, Nerven-

punto nevralgico

neuralgischer Punkt m

odontalgia [odontalˈʤiːa] SUST. f l'

odontalgia

Zahnweh nt