Traducciones de „mozze“ en el diccionario italiano » alemán

mozzo [ˈmottso] SUST. m il MECH

mozzo

Nabe f

mozzo [ˈmottso] SUST. m il SCHIFF

mozzo

Schiffsjunge m

mozzo [ˈmottso] ADJ.

1. mozzo:

mozzo

abgeschnitten, abgeschlagen

locuciones, giros idiomáticos:

parole mozze

Wortfetzen pl

frasi mozze

Satzfetzen pl

mozzo SUST.

Entrada creada por un usuario

mozzo (della ruota) m Maschinenbau

Nabe f

mozzo della ruota m Maschinenbau

Radnabe f

Ejemplos de uso para mozze

parole mozze

Wortfetzen pl

frasi mozze

Satzfetzen pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Le navi minerarie e cisterna attraccano al mozzo centrale per il carico e scarico dei materiali.

it.wikipedia.org

Da non confondere con il sistema a ruota guidata che fa uso del mozzo elastico, che è concettualmente, dinamicamente ed economicamente meno impegnativo.

it.wikipedia.org

Il termine hub and spoke è stato creato per analogia con la ruota della bicicletta (hub = mozzo, spoke = raggio).

it.wikipedia.org

Oggi ne sono solitamente esclusi alcuni componenti come serie sterzo, mozzi e reggisella, che fino a non molto tempo fa ne erano inclusi.

it.wikipedia.org

Il suo equipaggio, tra funzionari, soldati, artiglieri, marinai e mozzi, superava a pieno regime i 500 uomini.

it.wikipedia.org

Questi, stanco per le peripezie dei giorni precedenti, la lasciò ad un giovane mozzo per poi ritirarsi sottocoperta.

it.wikipedia.org

Al mozzo vengono applicate due o più pale.

it.wikipedia.org

Sotto una coperta avvolta intorno al corpo porta un fucile a canne mozze che usa in caso di emergenza.

it.wikipedia.org

Il raggio è una delle aste che collega il centro di una ruota, detto mozzo, con il cerchio esterno della zona di trazione.

it.wikipedia.org

Una valvola a farfalla, comandata a mano, era posta nel mozzo e controllava la quantità di miscela che veniva inviata al motore.

it.wikipedia.org