Traducciones de „mezzadria“ en el diccionario italiano » alemán

mezzadria [meddzaˈdriːa] SUST. f la

mezzadria

Halbpacht f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Una caratteristica dell'economia rurale toscana è l'istituto di origini comunali della mezzadria che coinvolge la popolazione contadina nella produzione terriera dei grandi proprietari.

it.wikipedia.org

Nel corso dei secoli divenne abbazia potente e ricca di possessi in gran parte ceduti in affitto, livello o mezzadria.

it.wikipedia.org

Le terre erano di pochi possidenti che la assegnavano a mezzadria ai contadini.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda invece la stagione agricola, i contratti di mezzadria duravano da fine marzo a fine settembre.

it.wikipedia.org

Nel contratto di mezzadria, il mezzadro rappresenta anche la sua famiglia (detta famiglia colonica).

it.wikipedia.org

Dopo la guerra civile, la mezzadria sostituì lo schiavismo come principale fonte di lavoro.

it.wikipedia.org

La mezzadria fu vista come esempio e origine del corporativismo e propugnata fortemente.

it.wikipedia.org

La motivazione di fondo che guidò la classe dirigente della città fu quella di promuovere la modernizzazione agricola della mezzadria.

it.wikipedia.org

Nel diciottesimo secolo, là vi veniva praticata la mezzadria, e si producevano cereali, luppolo, sciroppo d'acero, verdure, latticini, miele, lana, bestiame e tabacco.

it.wikipedia.org

La parte di terreno coltivata a mezzadria fruttava al fittavolo o al proprietario circa 1/2 o 1/3 del raccolto.

it.wikipedia.org