Traducciones de „marezzato“ en el diccionario italiano » alemán

marezzato [mareˈttsaːto] ADJ.

1. marezzato:

marezzato

geädert

2. marezzato (legno, marmo):

marezzato

gemasert, Maser-

3. marezzato (tessuto):

marezzato

moiriert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I nunzi e delegati apostolici indossano la cappa di seta marezzata paonazza.

it.wikipedia.org

La struttura interna è suddivisa in tre navate da possenti colonne in stucco marezzato di colore giallo-ocra.

it.wikipedia.org

Le pinne sono trasparenti, marezzate di rosso e blu.

it.wikipedia.org

Le pinne sono appena marezzate di azzurro e rosso.

it.wikipedia.org

La livrea presenta 3 grandi fasce bruno nere marezzate alternate ad altre 3 bande bianco-argentee.

it.wikipedia.org

È anche possibile che vivesse nelle foreste, data la colorazione verde marezzata.

it.wikipedia.org

Le regioni superiori, marroni, sono marezzate di bianco.

it.wikipedia.org

La livrea presenta un colore di fondo bruno-arancio finemente marezzato di bruno, il ventre è giallo argenteo, il muso azzurro.

it.wikipedia.org

Anche le ali sono brune e marezzate di nero, così come la coda.

it.wikipedia.org

La testa (soprattutto le guance) è marezzata di grigio azzurro.

it.wikipedia.org