Traducciones de „lampadina“ en el diccionario italiano » alemán

lampadina [lampaˈdiːna] SUST. f la

lampadina

(Glüh)Birne f

lampadina alogena

Halogenbirne f

si è bruciata la lampadina

die Glühbirne ist durchgebrannt

Ejemplos de uso para lampadina

lampadina alogena

Halogenbirne f

lampadina mignon

kleine Glühlampe

una lampadina fulminata

eine durchgebrannte Birne f

si è bruciata la lampadina

die Glühbirne ist durchgebrannt

la lampadina si è bruciata

die Glühbirne ist durchgebrannt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Fu una delle prime volte che venne usato il bulbo di una lampadina elettrica per scattare una fotografia.

it.wikipedia.org

Attualmente le lampadine usate convertono approssimativamente solo il 5% dell'energia elettrica in luce.

it.wikipedia.org

Possono essere utilizzatori finali (forno elettrico, fohn, lampadina, motore, ecc.) ma possono essere anche degli organi che servono per gestire, comandare, limitare, proteggere, controllare, misurare.

it.wikipedia.org

Nel 1936, nel mulino della frazione si installò una turbina che forniva l'elettricità che alimentava le poche lampadine del paese.

it.wikipedia.org

La faccia del diedro opposta alle lampade è costellata di lampadine colorate che rendono l'atmosfera particolare.

it.wikipedia.org

Attualmente il lampadario più grande ha 137 lampadine a candela e quelli più piccoli hanno ciascuno 124 lampadine.

it.wikipedia.org

L'illuminazione esterna fu resa possibile con delle speciali lampadine al quarzo, in grado di resistere a pressioni superiori alle 1000 atmosfere senza subire modificazioni.

it.wikipedia.org

La luce centrale anteriore aveva tre lampadine, quindi era più luminosa rispetto agli altri modelli.

it.wikipedia.org

Divennero luminose nel corso degli anni, ed erano formate da un contorno metallico con i lati di plastica arancione ed una lampadina alloggiata all'interno.

it.wikipedia.org

Precedentemente erano infatti le lampadine ad avere questo colore, mentre i vetri erano trasparenti.

it.wikipedia.org