Traducciones de „incavate“ en el diccionario italiano » alemán

incavare [iŋkaˈvaːre] V. trans

incavare

(aus)höhlen

incavato [iŋkaˈvaːto] ADJ. fig

incavato

eingefallen

guance incavate

eingefallene Wangen pl

Ejemplos de uso para incavate

guance incavate

eingefallene Wangen pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il titolo si riferisce a termini nell'inglese antico per indicare le "hollow-way", le strade incavate.

it.wikipedia.org

Rileva che anche le piccole bifore sono architravate con semplici pietre ed incavate per ottenere gli archetti, «come si usava nell'epoca della massima decadenza».

it.wikipedia.org

Possono presentarsi inoltre manifestazioni a carico dei tessuti epiteliali quali ragadi, coilonichia (unghie sottili e fragili, incavate), caduta dei capelli, stomatite, glossite.

it.wikipedia.org

La conosciamo dai suoi villaggi dei morti, con tombe sotterranee a grotticella monocellulari o bicellulari, incavate in banchi rocciosi, che contengono sepolture plurime.

it.wikipedia.org

Centrale l'ingresso principale con paraste incavate e capitelli che reggono la trabeazione dove è posto il simbolo vescovile.

it.wikipedia.org

Un primo raggruppamento caratterizza le specie con foglie a portamento alterno e forme varie tipo lineari, strette, ovalo-lanceolate o incavate a cuore.

it.wikipedia.org

Quando inghiaiate, è improbabile che le vie incavate vengano erose sempre più a fondo.

it.wikipedia.org

Sei tombe sono state scoperte incavate nella roccia naturale al di sotto del pavimento a mosaico della chiesa.

it.wikipedia.org