Traducciones de „giovanili“ en el diccionario italiano » alemán

giovanile [ʤovaˈniːle] ADJ.

giovanile

jugendlich, Jugend-

entusiasmo giovanile

jugendliche Begeisterung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Come in molti acari, ci sono tre stadi giovanili.

it.wikipedia.org

Il film punta i riflettori sui fenomeni criminali giovanili e lo sfruttamento delle “baby squillo”.

it.wikipedia.org

Essi hanno forme intricate e brulicanti, come tipico delle opere della fase matura dell'artista, al posto dell'ordinata serie di fiorellini dei dipinti giovanili.

it.wikipedia.org

I giovanili stazionano in acque più basse su fondi duri ricchi di alghe.

it.wikipedia.org

A questa minaccia si aggiunge la cattura dei giovanili come bycatch durante la pesca dei gamberi e la degradazione degli habitat costieri in molte aree.

it.wikipedia.org

È con Windgassen che il personaggio, da facilone eroe roboante qual era, si ammanta di sensibilità e candore giovanili, profondità psicologica e melanconia.

it.wikipedia.org

Si tratterebbe quindi di un caso di differenziazione specifica per pedomorfosi (mantenimento di caratteri giovanili nelle forme adulte).

it.wikipedia.org

Gli stadi giovanili sono di forma più o meno ellittica e appiattita e sono simili a cocciniglie per la notevole semplificazione morfologica e per l'immobilità.

it.wikipedia.org

La contemporanea presenza dell'ecdisone e della neotenina stimola la crescita larvale con mantenimento dei caratteri giovanili (muta senza metamorfosi).

it.wikipedia.org

Si riconoscevano per l'abbigliamento non convenzionale e multicolore, tipico delle organizzazioni giovanili del periodo repubblicano, e per i fazzoletti rossi.

it.wikipedia.org