Traducciones de „gemisi“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

cremisi [ˈkrɛːmizi] SUST. m il

cremisi

Karmin nt

cremisi

Karmesin nt

gemino lett

gemino → gemello

Véase también: gemello

I . gemello [ʤeˈmɛllo] ADJ.

1. gemello:

gemello

Zwillings-

fratello gemello

Zwillingsbruder m

sorella gemella

Zwillingsschwester f

locuciones, giros idiomáticos:

anime gemelle

gleich gestimmte Seelen pl

II . gemello (gemella) [ʤeˈmɛllo] SUST. m/f il/la

1. gemello:

gemello (gemella)

Zwilling m

ha avuto due gemelli

sie hat Zwillinge bekommen

ha avuto tre gemelli

sie hat Drillinge bekommen

2. gemello:

gemello

Manschettenknopf m

locuciones, giros idiomáticos:

Gemelli ASTROL

Zwillinge pl

Marco è dei Gemelli

Marco ist (ein) Zwilling

gemito [ˈʤɛːmito] SUST. m il

gemito

Ächzen nt

gemito

Stöhnen nt

dimisi

dimisi → dimettere

Véase también: dimettere

I . dimettere [diˈmettere] V. trans

dimettere

entlassen

II . dimettere [diˈmettere] V.

dimettersi

zurücktreten

elisi [eˈliːzi]

elisi → elidere

Véase también: elidere

I . elidere [eˈliːdere] V. trans

1. elidere:

elidere

aufheben

2. elidere GRAM :

elidere

ausstoßen

II . elidere [eˈliːdere] V.

elidersi

sich aufheben

decisi [deˈʧiːsi]

decisi → decidere

Véase también: decidere

I . decidere [deˈʧiːdere] V. trans

1. decidere:

decidere

beschließen

decidere

entscheiden

decidere

bestimmen

2. decidere (fissare):

decidere

festsetzen

II . decidere [deˈʧiːdere] V. intr

decidere

entscheiden

decidere del futuro di qn

über jemandes Zukunft entscheiden

III . decidere [deˈʧiːdere] V.

decidersi

sich entschließen

decidersi

sich entscheiden

decidersi a fare qc

sich zu etw entschließen

derisi

derisi → deridere

Véase también: deridere

deridere [deˈriːdere] V. trans

deridere

auslachen, verspotten

genesi <pl inv > [ˈʤɛːnezi] SUST. f la

genesi

Genese f

genesi

Entstehung f