Traducciones de „equilibrismo“ en el diccionario italiano » alemán

equilibrismo [ekuiliˈbrizmo] SUST. m l'

equilibrismo

Balanceakt m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Diventò maestro di ogni specialità della pista (giocoleria, contorsionismo, equilibrismo, acrobazia) e imparò a suonare un gran numero di strumenti.

it.wikipedia.org

Come in tutte le discipline del circo, anche l'acrobazia prevede un approccio interdisciplinare, per cui spesso potremmo trovare la giocoleria associata al contorsionismo o alla clownerie all'equilibrismo e così via.

it.wikipedia.org

La manipolazione degli oggetti da parte del giocoliere può comprendere lanci ed equilibrismi di tali oggetti sul corpo.

it.wikipedia.org

Ciò avvenne mediante "equilibrismi" fra adattamento, adesione e rifiuto dell'ideologia nazista.

it.wikipedia.org

Il termine funambolo è usato anche per indicare in modo figurato chi ha grandi doti di equilibrismo e di spettacolo o in generale come sinonimo di acrobata.

it.wikipedia.org

Nonostante imprevisti ed equilibrismi la cosa sembra funzionare.

it.wikipedia.org

In dodici quadri viventi, tra numeri equestri ed evoluzioni di equilibrismo, è essa stessa a interpretare gli avvenimenti di cui fu protagonista, introdotti e accompagnati dalla voce narrante del presentatore-impresario.

it.wikipedia.org

Tra gli esercizi più diffusi vi sono lo scambio rapido delle scatole a mezz'aria e giochi di equilibrismo.

it.wikipedia.org

Un altro metodo di usare le cigar box è quello nell'ambito dell'equilibrismo.

it.wikipedia.org