Traducciones de „enötigen“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

antigene SUST. m l'

antigene

Antigen nt

enoteismo SUST. m l'

enoteismo

Henotheismus m

I . aborigeno [aboˈriːʤeno] ADJ.

aborigeno

eingeboren

II . aborigeno (aborigena) [aboˈriːʤeno] SUST. m/f l'

aborigeno (aborigena)

Eingeborene m/f

aborigeno (aborigena)

Ureinwohner m , -in f

genotipo

genotipo

mtyp(us) m

genotipo

Erbbild nt

enoteca <pl -che> [enoˈtɛːka] SUST. f l'

enoteca

Önothek f

enoteca

Weinlokal nt

enotera SUST. f l'

enotera

Nachtkerze f

genotipico <-ci, -che> ADJ.

genotipico

genotypisch

fenotipo SUST. m il

fenotipo

Phänotyp(us) m

fenotipico <-ci, -che> ADJ.

fenotipico

phänotypisch

stenotipia [stenotiˈpiːa] SUST. f la

stenotipia

Stenotypie f

enorme [eˈnorme] ADJ.

enorme

enorm, ungeheuer, riesig, Riesen-

un enorme successo

ein Riesenerfolg m

enofilo ADJ.

enofilo

Weinbau-

consorzio enofilo

Weinbauverein m

enologo (enologa) <pl -gi> [eˈnɔːlogo] SUST. m/f l' <pl -ghe>

enologo (enologa)

Önologe m , -login f

enologia [enoloˈʤiːa] SUST. f l'

enologia

Wein(bau)kunde f

I . indigeno [inˈdiːʤeno] ADJ.

1. indigeno:

indigeno

eingeboren

2. indigeno (locale):

indigeno

einheimisch

II . indigeno (indigena) [inˈdiːʤeno] SUST. m/f l'

1. indigeno:

indigeno (indigena)

Eingeborene m/f

2. indigeno (persona del luogo):

indigeno (indigena)

Einheimische m/f

denotare [denoˈtaːre] V. trans

denotare qc

auf etw (akk) hindeuten