Traducciones de „deceleratore“ en el diccionario italiano » alemán

I . decelerare [deʧeleˈraːre] V. trans

decelerare

verlangsamen

II . decelerare [deʧeleˈraːre] V. intr

decelerare

sich verlangsamen

decelerare AUTO

die Geschwindigkeit drosseln

I . acceleratore [atʧeleraˈtoːre] SUST. m l'

1. acceleratore AUTO :

acceleratore

Gaspedal nt

premere l’acceleratore

aufs Gaspedal treten

2. acceleratore:

acceleratore di particelle PHYS

Teilchenbeschleuniger m

3. acceleratore FILM :

acceleratore

Zeitraffer m

II . acceleratore [atʧeleraˈtoːre] ADJ.

acceleratore

Beschleunigungs-

decoratore (decoratrice) [dekoraˈtoːre] SUST. m/f il/la

decoratore (decoratrice)

Dekorateur m , -in f

I . decifratore ADJ.

decifratore

Entschlüsselungs-, Entzifferungs-

II . decifratore SUST. m il

decifratore

Entschlüsseler m

declamatore SUST. m il

declamatore

Vortragskünstler m

declamatore

Rezitator m

decentrato ADJ., V. pp

1. decentrato → decentrare

2. decentrato:

decentrato

dezentralisiert

amministrazione -a

dezentralisierte Verwaltung

Véase también: decentrare

decentrare [deʧenˈtraːre] V. trans

decentrare

dezentralisieren

accelerato [atʧeleˈraːto] ADJ.

accelerato

beschleunigt

polso accelerato

beschleunigter Puls m

I . veneratore [veneraˈtoːre] ADJ.

veneratore

verehrend

II . veneratore (veneratrice) [veneraˈtoːre] SUST. m/f il/la

veneratore (veneratrice)

Verehrer m , -in f

I . generatore [ʤeneraˈtoːre] ADJ.

generatore

Zeugungs-, zeugend

II . generatore [ʤeneraˈtoːre] SUST. m il

1. generatore:

generatore

Erzeuger m

generatore di corrente

Stromerzeuger m

2. generatore:

generatore

Generator m

generatore casuale

Zufallsgenerator m

decentrare [deʧenˈtraːre] V. trans

decentrare

dezentralisieren

decespugliatore SUST. m il

decespugliatore

Heckenschneider m

decelerazione SUST.

Entrada creada por un usuario

decelerazione f FÍS.

Verzögerung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ogni bomblet possiede sulla propria coda un anello ricoperto di flap, che orientano la submunizione e dispiegano un deceleratore aerodinamico gonfiabile per rallentarne la caduta libera.

it.wikipedia.org