Traducciones de „cantonata“ en el diccionario italiano » alemán

cantonata [kantoˈnaːta] SUST. f la

cantonata

Straßenecke f

prendere una cantonata fig

einen Bock schießen

Ejemplos de uso para cantonata

prendere una cantonata fig

einen Bock schießen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Guardando la cantonata dell'edificio si evidenziano chiaramente i punti dove si impostano gli archi a delimitare gli originari fornici terreni.

it.wikipedia.org

La cantonata presenta un muro a scarpa di significativo rilievo che, assieme all'alta e piena parte basamentale, conferisce alla fabbrica il carattere di struttura fortificata.

it.wikipedia.org

Ha una ricca decorazione della facciata, dei balconi e della cantonata con festoni, inoltre possiede dei testoni con figure alquanto grottesche.

it.wikipedia.org

Alle cantonate è presente il rivestimento a bugnato.

it.wikipedia.org

Nelle quattro cantonate del ballatoio si trovavano altrettante nicchie con marzocchi in pietra.

it.wikipedia.org

La cantonata è evidenziata dal bugnato regolare, mentre lungo la linea dei davanzali corrono delle semplici cornici marcapiano.

it.wikipedia.org

Il piano terra e le cantonate sono decorati da un bugnato in pietra artificiale, con vari passaggi in cui sono state rimesse in luce le strutture antiche in pietra.

it.wikipedia.org

In prossimità della cantonata è una listra in marmo a registrare la denominazione del villino.

it.wikipedia.org