Traducciones de „applicant“ en el diccionario italiano » alemán

I . applicare [appliˈkaːre] V. trans

1. applicare:

applicare

anbringen, befestigen

2. applicare (mettere sopra):

applicare

(auf)legen

3. applicare (incollando):

applicare

(auf)kleben

4. applicare fig :

applicare

anstrengen, gebrauchen

applicare la mente a qc

seinen Verstand für etw gebrauchen

5. applicare:

applicare

anwenden

applicare un metodo

eine Methode anwenden

II . applicare [appliˈkaːre] V.

applicarsi

sich widmen

applicarsi (impegnarsi)

sich bemühen

applicarsi allo studio

sich dem Studium widmen

I . applicato [appliˈkaːto] ADJ.

applicato

angewandt

II . applicato (applicata) [appliˈkaːto] SUST. m/f l'

applicato (applicata)

niederer Beamter m

applicato (applicata)

niedere Beamtin f

applicato (applicata)

niedriger Angestellter m

applicato (applicata)

niedrige Angestellte f

I . supplicante [suppliˈkante] ADJ.

supplicante

flehend, bittend

II . supplicante [suppliˈkante] SUST. m/f il/la

supplicante

Bittsteller m , -in f

replicante SUST. m/f il/la

1. replicante:

replicante

Androide m (Androidin f )

2. replicante (chi imita un comportamento):

replicante

Nachahmer m , -in f

applicazione [applikaˈtsjoːne] SUST. f l'

applicazione

Anwendung f

campo di applicazione

Anwendungsbereich m

applicazione IT :

applicazione

Anwendung f

applicazione fam

App f

applicazione web

Webanwendung f

applicazione (apposizione):

applicazione

Anbringung f

applicazione

Befestigung f

applicazione (di un'imposta):

applicazione

Erhebung f

applicazione (nello studio):

applicazione

Eifer m

applicabile [appliˈkaːbile] ADJ.

applicabile

anwendbar

applicativo [applikaˈtiːvo] ADJ. IT

applicativo

Anwendungs-

programma applicativo

Anwenderprogramm nt