Traducciones de „amettere“ en el diccionario italiano » alemán

ammettere [aˈmmettere] V. trans

1. ammettere:

ammettere

zulassen

ammettere all’esame

zur Prüfung zulassen

ammettere qn alla maturità

jemanden zum Abitur zulassen

2. ammettere (riconoscere):

ammettere

zugeben

non voler ammettere qc

etw nicht wahrhaben (o zugeben) wollen

3. ammettere (accogliere):

ammettere

aufnehmen

4. ammettere (ricevere):

ammettere

vorlassen

5. ammettere (supporre):

ammettere

annehmen

emettere [eˈmettere] V. trans

1. emettere:

emettere

ausstoßen

emettere un sospiro

einen Seufzer ausstoßen

2. emettere (diffondere):

emettere

ausströmen

3. emettere (irradiare):

emettere

aussenden

locuciones, giros idiomáticos:

emettere azioni FIN

Aktien ausgeben

emettere un assegno

einen Scheck ausstellen

omettere [oˈmettere] V. trans

1. omettere:

omettere

auslassen

omettere un particolare

ein Detail auslassen

locuciones, giros idiomáticos:

omettere di fare qc

unterlassen, etw zu tun

I . smettere [ˈzmettere] V. trans

1. smettere:

smettere qc

mit etw aufhören

2. smettere:

smettere di fare qc

aufhören, etw zu tun

3. smettere (studi):

smettere

aufgeben

4. smettere (indumenti):

smettere

ablegen

II . smettere [ˈzmettere] V. intr

smettere

aufhören