italiano » alemán

Traducciones de „Unidos“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

unito: adjetivo y adverbio
unico: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
Cnido
univoco: adjetivo y adverbio
unisono: adjetivo y adverbio
acidosi: sustantivo
untuoso: adjetivo y adverbio
unica: sustantivo
unire: I. verbo II. verbo
unità: sustantivo
uniate: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
unione: sustantivo
unisex: adjetivo y adverbio
unicum: sustantivo
unicorno: sustantivo
uniforme: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Cnido , unico , unito , untuoso , acidosi , unisono , univoco , uniforme , unicorno , unicum , unisex , unione , uniate , unità , unire y/e unica

unito [uˈniːto] ADJ.

I . unico <mpl -ci, fpl -che> [ˈuːniko] ADJ.

1. unico:

unico

einzig, Einzel-, Allein-

il suo unico amico

sein einziger Freund

atto unico THEAT

Einakter m

esemplare unico

Unikat nt

figlio unico

Einzelkind nt

pezzo unico

Einzelstück nt

un piatto unico

Einganggericht nt

taglia unica

Einheitsgröße f

2. unico (in una sola volta):

unico

einmalig

un unico pagamento

eine einmalige Zahlung

3. unico (senza uguali):

unico

einzigartig, einmalig

II . unico (unica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈuːniko] SUST. m/f l'

unico (unica)

Einzige m/f

Cnido n pr f

Cnido

Knidos nt

univoco <mpl -ci, fpl -che> [uˈniːvoko] ADJ.

univoco

eindeutig

unisono [uˈniːsono] ADJ.

unisono

unisono, im Einklang, einstimmig

acidosi SUST. f l'

acidosi

Acidose f

untuoso [unˈtuoːso] ADJ.

1. untuoso:

untuoso

fettig

2. untuoso fig :

untuoso

schmierig

unica [ˈuːnika] SUST. f l'

unica

Einzige f

I . unire [uˈniːre] V. trans

1. unire:

unire

vereinen, vereinigen, verbinden

unire l’utile al dilettevole

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

2. unire (avvicinare):

unire

zusammenstellen

unire due tavoli

zwei Tische zusammenstellen

3. unire (mettere insieme):

unire

zusammensetzen

unire

zusammenlegen

4. unire GASTR :

unire

geben

unire la farina alle uova

das Mehl zu den Eiern geben

5. unire POL :

unire

anschließen, angliedern

6. unire (allegare):

unire

beilegen

II . unire [uˈniːre] V.

1. unire:

unirsi

sich verbinden, sich zusammenschließen, sich vereinen

locuciones, giros idiomáticos:

unirsi (mettersi insieme ad altri)

sich anschließen

unità [uniˈta] SUST. f l' inv

1. unità:

unità

Einheit f

2. unità a. POL :

unità

(Ver)Einigung f

3. unità (concordia):

unità

Einigkeit f

unità

Übereinstimmung f

5. unità MIL :

unità

Truppeneinheit f

locuciones, giros idiomáticos:

unità centrale

Zentraleinheit f

unità coronarica

Kardiologiezentrum nt

unità di controllo

Steuerwerk nt

unità di crisi

Krisenstab m

unità disco IT

Diskettenlaufwerk nt

unità d’entrata/di uscita IT

Eingabe-/Ausgabegerät nt

unità floppy IT

Diskettenlaufwerk nt

unità di lettura IT

Lesegerät nt

unità di misura

Maßeinheit f

unità mobile di soccorso

Notarztwagen m

unità nastro IT

Bandlaufwerk nt

unità di output (o d’uscita) IT

Ausgabegerät nt

unità periferica IT

Peripheriegerät nt

unità sanitaria locale

= Ortskrankenkasse

unità video IT

Bildschirmgerät nt

unità ZIP® IT

ZIP-Laufwerk® nt

I . uniate ADJ.

uniate

uniert

II . uniate SUST. m l'

uniate

unierte Kirchen pl

unione [uˈnjoːne] SUST. f l'

1. unione:

unione

Vereinigung f

2. unione (concordia):

unione

Einigkeit f

unione

Eintracht f

3. unione (coesione):

unione

Zusammenhang m

unione

Verbindung f

4. unione POL :

unione

Verband m

unione

Union f

5. unione POL :

unione

Anschluss m

unione

Angliederung f

6. unione (relazione):

unione

Verbindung f

unione matrimoniale

eheliche Verbindung f

7. unione (associazione):

unione

Verein m

unione

Verband m

locuciones, giros idiomáticos:

unione doganale

Zollunion f

Unione Europea

Europäische Union f

Unione Economica e Monetaria Europea

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion f

Unione per il Mediterraneo POL

Mittelmeerunion f

unione monetaria

Währungsunion f

unisex [ˈuːnisɛks], unisex [uniˈsɛks] ADJ. inv

unisex

Unisex-

unicum inv SUST. m l'

unicum

Unikum nt

unicorno [uniˈkɔrno] SUST. m l' MYTH

unicorno

Einhorn nt

uniforme [uniˈforme] SUST. f l'

uniforme

Uniform f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Traducciones de „Unidos“ en el diccionario italiano » alemán

unito [uˈniːto] ADJ.

1. unito:

2. unito (accostato):

3. unito POL :

4. unito (insieme):

5. unito (allegato):

6. unito (concorde):

locuciones, giros idiomáticos:

I . unico <mpl -ci, fpl -che> [ˈuːniko] ADJ.

1. unico:

2. unico (in una sola volta):

3. unico (senza uguali):

II . unico (unica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈuːniko] SUST. m/f l'

Cnido n pr f

univoco <mpl -ci, fpl -che> [uˈniːvoko] ADJ.

unisono [uˈniːsono] ADJ.

acidosi SUST. f l'

untuoso [unˈtuoːso] ADJ.

1. untuoso:

2. untuoso fig :

unica [ˈuːnika] SUST. f l'

I . unire [uˈniːre] V. trans

1. unire:

2. unire (avvicinare):

3. unire (mettere insieme):

4. unire GASTR :

5. unire POL :

6. unire (allegare):

II . unire [uˈniːre] V.

1. unire:

locuciones, giros idiomáticos:

unità [uniˈta] SUST. f l' inv

1. unità:

2. unità a. POL :

3. unità (concordia):

5. unità MIL :

locuciones, giros idiomáticos:

I . uniate ADJ.

II . uniate SUST. m l'

unione [uˈnjoːne] SUST. f l'

1. unione:

2. unione (concordia):

3. unione (coesione):

4. unione POL :

5. unione POL :

6. unione (relazione):

7. unione (associazione):

locuciones, giros idiomáticos:

unisex [ˈuːnisɛks], unisex [uniˈsɛks] ADJ. inv

unicum inv SUST. m l'

unicorno [uniˈkɔrno] SUST. m l' MYTH

uniforme [uniˈforme] SUST. f l'

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda