Traducciones de „Sympathien“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

simpatia [simpaˈtiːa] SUST. f la

simpatia

Sympathie f

simpatia

Zuneigung f

provare (o avere) simpatia per qn

jemanden sympathisch finden

prendere qn in simpatia

jemanden lieb gewinnen

simpatico <mpl -ci, fpl -che> [simˈpaːtiko] ADJ.

1. simpatico:

simpatico

sympathisch

2. simpatico (piacevole):

simpatico

nett

3. simpatico:

sistema nervoso simpatico MED

sympathisches Nervensystem nt

locuciones, giros idiomáticos:

inchiostro simpatico

Geheimtinte f

simpatetico <-ci, -che> ADJ.

simpatetico

sympathetisch

symposium

symposium → simposio

Véase también: simposio

simposio [simˈpɔːzjo] SUST. m il

simposio

Symposium nt

compatire [kompaˈtiːre] V. trans

1. compatire:

compatire

bemitleiden, bedauern

2. compatire (perdonare):

compatire

nachsehen, verzeihen

rimpatrio [rimˈpaːtrjo] SUST. m il

1. rimpatrio:

rimpatrio

Rückkehr f in die Heimat

2. rimpatrio (di emigranti):

rimpatrio

Rückwanderung f

3. rimpatrio (espulsione):

rimpatrio

Abschiebung f in das Heimatland

stampatore (stampatrice) [stampaˈtoːre] SUST. m/f lo/la

stampatore (stampatrice)

Drucker m , -in f

compatimento [kompatiˈmento] SUST. m il

compatimento

Mitleid nt

compatimento

Bedauern nt