Traducciones de „Solfège“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

solfare [solˈfaːre] V. trans

solfare

schwefeln

solere [soˈleːre] V. trans & intr

soler fare qc

pflegen, etw zu tun

come si suol dire

wie es so schön heißt

solfa [ˈsolfa] SUST. f la

solfa

Leier f

solfa

Lied nt

è sempre la solita solfa!

es ist immer das alte Lied!

solfo

solfo → zolfo

Véase también: zolfo

zolfo [ˈtsolfo] SUST. m lo

zolfo

Schwefel m

solfato [solˈfaːto] SUST. m il

solfato

Sulfat nt

solfito SUST. m il

solfito

Sulfit nt

I . solfuro SUST. m il

solfuro

Sulfid nt

solfuro Wendungen

solfuro di carbonio

Schwefelkohlenstoff m

solfuro di ferro

Schwefeleisen nt

solfuro di piombo

Bleisulfid nt

solfara [solˈfaːra] SUST. f la

solfara

Schwefelquelle f

solare [soˈlaːre] ADJ.

1. solare:

solare

solar, Sonnen-, Solar-

2. solare fig :

solare

sonnig

locuciones, giros idiomáticos:

anno solare

Kalenderjahr nt

batteria solare

Solarbatterie f

orologio solare

Sonnenuhr f

pannello solare

Sonnenkollektor m

solone SUST. m il

solone

Gesetzgeber m

solcare [solˈkaːre] V. trans

1. solcare:

solcare

umpflügen

2. solcare (rughe):

solcare fig

zerfurchen, durchziehen

solenne [soˈlɛnne] ADJ.

1. solenne:

solenne

feierlich, festlich, hoch, Hoch-

messa solenne

Hochamt nt

2. solenne (grave):

solenne

ernst

3. solenne (ceffone):

solenne fam

schallend

solenne fam

Mords-

4. solenne:

solenne

Erz-

è un solenne bugiardo

er ist ein Erzlügner

solerte [soˈlɛrte] ADJ.

1. solerte:

solerte

fleißig, pflichtbewusst

2. solerte (accurato):

solerte

sorgfältig