Traducciones de „Skandale“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

scandalo [ˈskandalo] SUST. m lo

1. scandalo:

scandalo

Skandal m

scandalo sessuale

Sexskandal m

2. scandalo:

scandalo

Anstoß m

suscitare scandalo

Anstoß erregen

sinodale ADJ.

sinodale

synodal

solidale [soliˈdaːle] ADJ.

1. solidale:

solidale

solidarisch

2. solidale JUR :

solidale

Gesamt-

debito solidale

Gesamtschuld f

3. solidale TECH :

solidale

einteilig, fest verbunden

I . stradale [straˈdaːle] ADJ.

stradale

Straßen-, Verkehrs-

cartello stradale

Verkehrsschild nt

indicazione stradale

Wegweiser m

soccorso stradale

Pannendienst m

II . stradale [straˈdaːle] SUST. f la fam

stradale

Verkehrspolizei f

aziendale [adzjeˈndaːle] ADJ.

aziendale

betrieblich, Betriebs-

economia aziendale

Betriebswirtschaft f

absidale ADJ. ARCH

absidale

apsidial

coridale SUST. m/f il/la

coridale

Lerchensporn m

ospedale [ospeˈdaːle] SUST. m l'

1. ospedale:

ospedale

Krankenhaus nt

dimettere qn dall’ospedale

jemanden aus dem Krankenhaus entlassen

locuciones, giros idiomáticos:

ospedale militare

Lazarett nt

ospedale Covid

Fieberzentrum nt

ovoidale ADJ.

ovoidale

eiförmig, oval

forma ovoidale

Eiform f

spiroidale ADJ.

spiroidale

spiralförmig, spiralig

discoidale ADJ., discoide

discoidale

scheibenförmig

piramidale [piramiˈdaːle] ADJ.

1. piramidale:

piramidale

pyramidenförmig

2. piramidale (gerarchico):

piramidale

hierarchisch

sferoidale ADJ.

sferoidale

sphäroidisch