Traducciones de „Patres“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

patria [ˈpaːtrja] SUST. f la

1. patria:

patria

Vaterland nt

patria

Heimatland nt

2. patria (città):

patria

Heimatstadt f

3. patria (luogo di appartenenza):

patria

Heimat f

locuciones, giros idiomáticos:

amor di patria

Vaterlandsliebe f

patria d’elezione

Wahlheimat f

nostalgia per la patria

Heimweh nt

patrio [ˈpaːtrjo] ADJ.

1. patrio:

patrio

heimatlich

2. patrio:

patrio

Vaterlands-, vaterländisch

amor patrio

Vaterlandsliebe f

3. patrio:

patrio

väterlich

patria potestà

elterliche Gewalt f

patron [paˈtrɔn] SUST. m il inv

patron

Veranstalter m

I . patire [paˈtiːre] V. intr

patire

leiden

patire di stomaco

magenkrank sein

II . patire [paˈtiːre] V. trans

1. patire:

patire

erleiden

patire una sconfitta

eine Niederlage erleiden

2. patire (soffrire):

patire

leiden

locuciones, giros idiomáticos:

non poter patire qc

etw nicht ertragen können

pater inv SUST. m il

pater

Vaterunser nt

recitare il pater

das Vaterunser beten

patos

patos → pathos

Véase también: pathos

pathos inv SUST. m il

pathos

Pathos nt

parlare con pathos esagerato

mit übersteigertem Pathos sprechen

pathos inv SUST. m il

pathos

Pathos nt

parlare con pathos esagerato

mit übersteigertem Pathos sprechen

patois [-ˈtwa] inv SUST. m il

patois

Patois nt