Traducciones de „Kondensations“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

condensazione [kondensaˈtsjoːne] SUST. f la

condensazione

Verdichtung f

condensazione

Kondensation f

acqua di condensazione

Kondenswasser nt

condensato [kondeˈnsaːto] SUST. m il

1. condensato PHYS :

condensato

Kondensat nt

latte condensato

Kondens-, Dosenmilch f

2. condensato fig :

condensato

Zusammenfassung f

condensatore [kondensaˈtoːre] SUST. m il TECH

condensatore

Kondensator m

condensabile ADJ.

1. condensabile:

condensabile

kondensierbar

2. condensabile fig :

condensabile

zusammenfassbar

policondensazione SUST. f la

policondensazione

Polykondensation f

condensa [konˈdɛnsa] SUST. f la

condensa

Kondenswasser nt

I . condensare [kondeˈnsaːre] V. trans

1. condensare:

condensare

verdichten

condensare PHYS

kondensieren

2. condensare fig :

condensare

zusammenfassen

II . condensare [kondeˈnsaːre] V.

condensarsi

sich verdichten

condensarsi PHYS

kondensieren

condensamento [kondensaˈmento] SUST. m il

condensamento

Verdichtung f

compensativo ADJ.

1. compensativo:

compensativo

ausgleichend, kompensatorisch, Ausgleichs-

dazio compensativo

Ausgleichszoll m

pena -a

ausgleichende Strafe

2. compensativo FIN ECON :

compensativo

Verrechnungs-

insensato [insenˈsaːto] ADJ.

1. insensato:

insensato

sinnwidrig

2. insensato (senza senso):

insensato

unsinnig, sinnlos

I . compensato [kompeˈnsaːto] ADJ. WIRTSCH

compensato

Ausgleichs-

II . compensato [kompeˈnsaːto] SUST. m il

compensato

Sperrholz nt

I . compensatore [kompensaˈtoːre] ADJ.

compensatore

ausgleichend

II . compensatore [kompensaˈtoːre] SUST. m il RADIO ELEK

compensatore

Trimmer m

incensatore (incensatrice) [inʧensaˈtoːre] SUST. m/f l'

incensatore (incensatrice)

Lobhudler m , -in f