Traducciones de „insensato“ en el diccionario italiano » alemán

insensato [insenˈsaːto] ADJ.

1. insensato:

insensato

sinnwidrig

2. insensato (senza senso):

insensato

unsinnig, sinnlos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il più delle proposizioni e questioni che sono state scritte su cose filosofiche non è falso, ma insensato.

it.wikipedia.org

Gli studi storici moderni vedono in lui, più un predone che un distruttore insensato.

it.wikipedia.org

Matty assiste infatti ad un aumento insensato degli attacchi terroristici, dello scontro tra gang e le uccisioni di soldati statunitensi da parte di cecchini.

it.wikipedia.org

Se quello che appare è insensato, noi di certo lo scopriremo e getteremo nel cestino quanto è stato scritto!”.

it.wikipedia.org

Nanao è una persona molto seria e pragmatica, porta gli occhiali e non accetta i comportamenti a volte insensati del suo capitano.

it.wikipedia.org

All'inizio degli anni venti l'industria automobilistica era in fermento, cercando di battere il record di velocità e lanciando sfide insensate come gare auto contro aereo.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso l'essere "orgogliosi" di un fattore che in occidente non è mai stato fonte di discriminazione è ritenuto da molti insensato.

it.wikipedia.org

Un compito insensato, mi sono aggrappato a ogni millimetro di pellicola, al centesimo di secondo.

it.wikipedia.org

I due iniziano così a porsi interrogativi sul perché di quella insensata guerra fra esseri viventi.

it.wikipedia.org

Analizzare i fenomeni culturali come eventi isolati sarebbe insensato.

it.wikipedia.org