Traducciones de „Bonbons“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

bonbon [bɔnˈbɔn] inv SUST. m il

bonbon

Bonbon m nt

bonus [ˈbɔːnus] SUST. m il inv

bonus

Bonus m

bonzo [ˈbondzo] SUST. m il

bonzo

Bonze m

Borbone n pr m

Borbone

Bourbon m

bosone SUST. m il

bosone

Boson nt

boccone [boˈkkoːne] SUST. m il

boccone

(Lecker)Bissen m

boccone

Happen m

a bocconi

bissenweise

un boccone amaro fig

eine bittere Pille f

mangiare un boccone fig

einen Happen essen

bocconi [boˈkkoːni] ADV.

bocconi

bäuchlings

bolzone SUST. m il

1. bolzone:

bolzone

Bolz m

bolzone

Bolzen m

2. bolzone (punzone):

bolzone

Punze f

bordone [borˈdoːne]

tenere bordone a qn

jemandem Vorschub leisten

bottone [boˈttoːne] SUST. m il

1. bottone:

bottone

Knopf m

2. bottone (bocciolo):

bottone

Knospe f

locuciones, giros idiomáticos:

attaccare un bottone a qn fig

jemanden vollquasseln

bottone automatico

Druckknopf m

non valere un bottone fig

keinen Pfennig wert sein

I . barbone [barˈboːne] SUST. m il

1. barbone:

barbone

Vollbart m

2. barbone (uomo barbuto):

barbone

bärtiger Mann m

3. barbone (cane):

barbone

Pudel m

II . barbone (barbona) [barˈboːne] SUST. m/f il/la

barbone (barbona)

Landstreicher m , -in f

I . birbone (birbona) [birˈboːne] SUST. m/f il/la

1. birbone:

birbone (birbona)

Gauner m , -in f

2. birbone hum :

birbone (birbona)

Schelm m , -in f

II . birbone [birˈboːne] ADJ.

birbone

schelmisch

giocare un tiro birbone a qn

jemandem einen Streich spielen

bubbone [buˈbboːne] SUST. m il

bubbone

(Eiter)Beule f