Traducciones de „întâmplare“ en el diccionario italiano » alemán

intarlare + es V. intr , intarlarsi v. refl.

intarlare intarlarsi V.:

intarlarsi

wurmstichig werden

intavolare [intavoˈlaːre] V. trans

intavolare (trattative)

aufnehmen

intavolare (conversazione)

anknüpfen

contemplare [kontemˈplaːre] V. trans

1. contemplare:

contemplare

betrachten

2. contemplare REL :

contemplare

kontemplieren

3. contemplare (prevedere):

contemplare

berücksichtigen

I . intasare [intaˈsaːre] V. trans

intasare

verstopfen

II . intasare [intaˈsaːre] V.

intasarsi

sich verstopfen

intaccare [intaˈkkaːre] V. trans

1. intaccare:

intaccare

angreifen, anbrechen

intaccare le riserve

die Reserven angreifen

2. intaccare (lama):

intaccare

einkerben

3. intaccare fig :

intaccare

schaden

intascare [intasˈkaːre] V. trans

1. intascare:

intascare

einstecken

2. intascare (riscuotere):

intascare

(ein)kassieren

3. intascare (arraffare):

intascare

einstreichen

intagliare [intaˈʎaːre] V. trans

1. intagliare (legno):

intagliare

schnitzen

2. intagliare (metallo):

intagliare

stechen

3. intagliare (pietra):

intagliare

meißeln

intarsiare [intarˈsjaːre] V. trans

intarsiare

mit Intarsien verzieren

I . templare ADJ.

templare

Tempel-

cavaliere templare

Tempelritter m

II . templare SUST. m il

templare

Tempelherr m

templare

Templer m

templare Wendungen

ordine templare, dei -i

Tempelorden m