Traducciones de „uutinen“ en el diccionario inglés » ruso

linen [ˈlɪnɪn] SUST. no pl.

linen

льняно́е полотно́ nt

linen

лён m

bed linen

посте́льное бельё nt

table linen

столо́вое бельё nt

locuciones, giros idiomáticos:

to wash one's dirty linen in public fig., pey.

выноси́ть сор из избы́

I . routine [ru:ˈti:n] SUST.

1. routine:

routine

заведённый поря́док m

routine

установи́вшаяся пра́ктика f

he went into his usual routine coloq.

он всё де́лал по-ста́рому

he went into his usual routine INFORM.

станда́ртная програ́мма f

2. routine of dancer:

routine

трениро́вка f танцо́вщика

II . routine [ru:ˈti:n] ADJ.

1. routine (regular):

routine

моното́нный

routine

повседне́вный

routine inspection

теку́щий

routine medical case

станда́ртный

2. routine pey. (uninspiring):

routine

моното́нный

routine

шабло́нный

I . mutiny [ˈmju:tɪnɪ] SUST. no pl.

mutiny

мяте́ж m

II . mutiny [ˈmju:tɪnɪ] V. intr.

mutiny

бунтова́ть

outing [ˈaʊtɪŋ, ingl. am. -t̬ɪŋ] SUST.

1. outing (walk):

outing

за́городная прогу́лка f

to go on an outing

отправля́ться на прогу́лку

family outing

семе́йная прогу́лка f

2. outing (revealing of homosexuality):

outing

разоблаче́ние nt та́йного гомосексуали́ста

antigen [ˈæntɪdʒən, ingl. am. -t̬ɪ-] SUST.

antigen

антиге́н m

citizen [ˈsɪtɪzn, ingl. am. ˈsɪt̬-] SUST.

1. citizen (subject):

citizen

граждани́н m

citizen

гражда́нка f

2. citizen (resident of town):

citizen

городско́й жи́тель m

I . outline [ˈaʊtlaɪn] SUST.

1. outline (general plan):

outline

план m

the main outline

основны́е положе́ния nt мн

2. outline (rough plan):

outline

набро́сок m

in outline

в о́бщих черта́х

3. outline (description of main points):

outline

о́бщие положе́ния nt мн

4. outline (shape, contour):

outline

очерта́ние nt

outline

ко́нтур m

5. outline (summary):

outline

кра́ткое изложе́ние nt

II . outline [ˈaʊtlaɪn] V. trans.

1. outline (draw outer line of):

outline

оче́рчивать

be outlined against sth

выделя́ться на фо́не (чего́-ли́бо)

2. outline (summarize):

outline

изложи́ть вкра́тце

outline

обобщи́ть

cutie [ˈkju:ti] SUST., cutiepie [-paɪ] SUST. ingl. am. coloq.

cutie (woman)

мила́шка f

cutie (child)

пре́лесть f

futile [ˈfju:taɪl, ingl. am. -t̬əl] ADJ.

futile

бесполе́зный

futile

напра́сный

futile attempt

тще́тная попы́тка f

bedlinen [ˈbedˌlɪnɪn, ingl. am. -ən] SUST.

bedlinen

посте́льное бельё nt