Traducciones de „underpowered“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . underfeed <-fed,-fed> [ˌʌndəˈfed, ingl. am. -dɚˈ-] V. trans.

underfeed

недока́рмливать

underfeed

недоеда́ть

II . underfeed [ˌʌndəˈfed, ingl. am. -dɚˈ-] SUST.

underfeed

пода́ча f то́плива сни́зу

underpopulated [ˌʌndəˈpɒpjʊleɪtɪd, ingl. am. -dɚˈpɑ:pjə-] ADJ.

underpopulated

малонаселённый

underexposure [ˌʌndərɪkˈspəʊʒəɐ, ingl. am. -dɚɪkˈspoʊʒɚ] SUST. no pl. phot

underexposure

недоде́ржка f

underexposure

недоста́точная вы́держка f

I . underprivileged [ˌʌndəˈprɪvəlɪdʒd, ingl. am. -dɚˈ-] ADJ.

underprivileged

лишённый прав [или привиле́гий]

underprivileged

неиму́щий

II . underprivileged [ˌʌndəˈprɪvəlɪdʒd, ingl. am. -dɚˈ-] SUST. pl.

the underprivileged

бе́дные мн

the underprivileged

неиму́щие мн

high-powered [ˌhaɪˈpaʊəd, ingl. am. -ˈpaʊɚd] ADJ.

1. high-powered (powerful):

high-powered

мо́щный

2. high-powered (influential, important):

high-powered

влия́тельный

3. high-powered (advanced):

high-powered

передово́й

high-powered

развито́й

underpaid [ˌʌndəˈpeɪd, ingl. am. -dɚˈ-] ADJ.

underpaid

не получа́ющий до́лжной опла́ты

underpaid

низкоопла́чиваемый

overpower [ˌəʊvəˈpaʊəɐ, ingl. am. ˌoʊvɚˈpaʊɚ] V. trans.

overpower

брать верх

overpower

побежда́ть

overpowered by the heat

жара́ одоле́ла

underfunded [ˌʌndəˈfʌnd, ingl. am. -dɚˈ-] ADJ.

to be underfunded

быть пло́хо [или недоста́точно] финанси́руемым

to be underfunded

не име́ть доста́точно средств

underdone [ˌʌndəˈdʌn, ingl. am. -dɚˈ-] ADJ.

underdone

недова́ренный

underdone steak

недожа́ренный

underdone steak

недопечённый

underemployed [ˌʌndərˈɪmplɔɪd, ingl. am. -dɚɪmˈplɔɪd] ADJ.

underemployed

за́нятый непо́лный рабо́чий день

underemployed

выполня́ющий рабо́ту, не соотве́тствующую квалифика́ции

underpay [ˌʌndəˈpeɪ, ingl. am. -dɚˈ-] irreg. V. trans.

underpay

опла́чивать ни́зко

underpay

недопла́чивать

underpin [ˌʌndəˈpɪn, ingl. am. -dɚ-] V. trans. a. fig.

underpin

подпира́ть

underpin

укрепля́ть

underpass <-es> [ˈʌndəpɑ:s, ingl. am. -dɚpæs] SUST.

underpass

подзе́мный перехо́д m

underpass

тунне́ль m (для автотра́нспорта)

underplay [ˈʌndəpleɪ, ingl. am. ˌʌndɚˈpleɪ] V. trans.

underplay

преуменьша́ть ва́жность чего́-ли́бо

underplay

недооце́нивать

to underplay the seriousness of the situation

преуменьша́ть серьёзность положе́ния

underpants [ˈʌndəpænts, ingl. am. -dɚ-] SUST. pl

underpants

кальсо́ны мн

underpants

мужски́е трусы́ мн

underpinning [ˈʌndəˌpɪnɪŋ, ingl. am. -dɚ-] SUST.

underpinning

осно́ва f

underpinning

подведе́ние nt фунда́мента

underexpose [ˌʌndərɪkˈspəʊz, ingl. am. -dɚɪkˈspoʊz] V. trans. phot

underexpose

недоде́рживать при съёмке

underage, under age [ˌʌndərˈeɪdʒ, ingl. am. -dɚˈ-] ADJ.

underage

несовершенноле́тний

underlie [ˌʌndəˈlaɪ, ingl. am. -dɚˈ-] irreg. V. trans.

underlie

лежа́ть в осно́ве (чего́-ли́бо)

underlie

лежа́ть под (чем-ли́бо)

I . underarm [ˌʌndərˈɑ:m, ingl. am. ˌʌndɚˈɑ:rm] SUST.

underarm

подмы́шка f

II . underarm [ˌʌndərˈɑ:m, ingl. am. ˌʌndɚˈɑ:rm] ADJ.

1. underarm (related to armpit):

underarm hair

подмы́шечные во́лосы m мн

underarm hair deodorant

для подмы́шек

2. underarm sports:

underarm

нанесённый сни́зу

III . underarm [ˌʌndərˈɑ:m, ingl. am. ˌʌndɚˈɑ:rm] ADV.

underarm

сни́зу