Traducciones de „styr“ en el diccionario inglés » ruso

I . star [stɑ:ɐ, ingl. am. stɑ:r] SUST.

1. star (heavenly body):

star

звезда́ f

2. star (asterisk):

star

звёздочка f

locuciones, giros idiomáticos:

to thank one's lucky stars

поздра́вить себя́ с уда́чей

to see stars

и́скры из глаз посы́пались

II . star <-rr-> [stɑ:ɐ, ingl. am. stɑ:r] V. trans.

1. star TEAT., CINE:

star

игра́ть гла́вные ро́ли

2. star (mark with asterisk):

star

отмеча́ть звёздочкой

I . stir [stɜ:ɐ, ingl. am. stɜ:r] SUST.

1. stir (agitation):

to give sth a stir

разме́шивать что-ли́бо

2. stir (excitement):

stir

сумато́ха f

to cause a stir

вы́звать волне́ние

II . stir <-ring, -red> [stɜ:ɐ, ingl. am. stɜ:r] V. trans.

1. stir (agitate):

stir coffee, sauce, mixture

меша́ть

stir coffee, sauce, mixture

взба́лтывать

stir fire

поме́шивать

2. stir (arouse):

stir imagination

возбужда́ть

to stir sb to do sth

побужда́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

to stir trouble ingl. am.

причиня́ть неприя́тности

III . stir [stɜ:ɐ, ingl. am. stɜ:r] V. intr.

1. stir (move):

stir

дви́гаться

2. stir (awake):

stir

пробужда́ться

3. stir (venture out):

stir

шевели́ться

4. stir ingl. brit., ingl. austr. (cause trouble):

stir

причиня́ть неприя́тности

sty¹ [staɪ] SUST. (pigsty)

sty

свина́рник m

sty² [staɪ] SUST., stye SUST. MED.

sty

ячме́нь m (на глазу́)