Traducciones de „spurten“ en el diccionario inglés » ruso

I . spurt [spɜ:t, ingl. am. spɜ:rt] SUST.

1. spurt (short burst of activity or energy):

spurt

поры́в m

spurt

прили́в m эне́ргии

to put on a spurt

де́лать рыво́к

2. spurt (a sudden forceful stream or jet):

spurt

пото́к m

spurt

струя́ f

II . spurt [spɜ:t, ingl. am. spɜ:rt] V. trans.

spurt liquid:

spurt

выбра́сывать

III . spurt [spɜ:t, ingl. am. spɜ:rt] V. intr.

1. spurt ingl. am.:

spurt (accelerate)

ре́зко уси́ливаться

spurt (increase)

неожи́данно повыша́ться

2. spurt (gush):

spurt

хлы́нуть

spurt

хлеста́ть

spurn [spɜ:n, ingl. am. spɜ:rn] V. trans. form.

spurn

отта́лкивать

I . sputter [ˈspʌtəɐ, ingl. am. ˈspʌt̬ɚ] V. intr.

sputter person

говори́ть бы́стро и бессвя́зно

sputter candle

треща́ть

sputter candle

шипе́ть

sputter engine

фы́ркать

sputter engine

треща́ть

II . sputter [ˈspʌtəɐ, ingl. am. ˈspʌt̬ɚ] SUST.

sputter person

бессвя́зная речь f

sputter candle

шипе́ние nt

sputter candle

треск m

sputter engine

шум m

sputter engine

перебо́й m

I . shorten [ˈʃɔ:tn, ingl. am. ˈʃɔ:r-] V. trans.

shorten

укора́чивать

shorten name, title

сокраща́ть

II . shorten [ˈʃɔ:tn, ingl. am. ˈʃɔ:r-] V. intr.

shorten

сокраща́ться

I . smarten [ˈsmɑ:tn, ingl. am. ˈsmɑ:r-] V. trans.

to smarten oneself up

принаряжа́ться

to smarten sth up

ремонти́ровать

to smarten sth up

приводи́ть в поря́док

II . smarten [ˈsmɑ:tn, ingl. am. ˈsmɑ:r-] V. intr.

to smarten up

приоде́ться