Traducciones de „sexuellement“ en el diccionario inglés » ruso

I . supplement [ˈsʌplɪmənt, ingl. am. -lə-] SUST.

1. supplement (addition):

supplement

дополне́ние nt

2. supplement (part of newspaper, book):

supplement

приложе́ние nt

II . supplement [ˈsʌplɪmənt, ingl. am. -lə-] V. trans.

supplement

добавля́ть

supplement

дополня́ть

settlement [ˈsetlmənt, ingl. am. ˈset̬-] SUST.

1. settlement (resolution):

settlement

реше́ние nt

settlement of strike

урегули́рование nt

2. settlement (agreement):

settlement

соглаше́ние nt

to negotiate a settlement (with sb)

вести́ перегово́ры (с кем-ли́бо) об урегули́ровании

3. settlement FIN., econ:

settlement

расчёт m

I enclose a cheque in settlement of your claim

прилага́ю чек с тре́буемой Ва́ми су́ммой

4. settlement:

settlement (village, town)

поселе́ние nt

settlement (village, town)

посёлок m

settlement (act of colonization)

заселе́ние nt

entitlement SUST. no pl.

1. entitlement (authorization):

entitlement

пра́во nt

2. entitlement FIN.:

entitlement

пра́во nt на полу́чение определённых сумм

embezzlement SUST. no pl.

embezzlement

растра́та f иму́щества

embezzlement

хище́ние nt

embezzlement

присвое́ние nt

excrement [ˈekskrəmənt] SUST. form.

excrement

испражне́ния мн

trace element SUST.

trace element

микроэлеме́нт m

wage settlement SUST.

wage settlement

соглаше́ние nt об у́ровне за́работной пла́ты

sexual harassment SUST.

sexual harassment

сексуа́льное пресле́дование nt

sexually [ˈsekʃʊəlɪ, ingl. am. -ʃuəl-] ADV.

sexually

сексуа́льно

she was sexually abused at the age of 14

она́ была́ изнаси́лована в 14 лет

I . implement [ˈɪmplɪmənt] SUST.

implement (tool)

ору́дие nt

implement (small tool)

инструме́нт m

II . implement [ˈɪmplɪmənt] V. trans.

implement

выполня́ть

implement

осуществля́ть

inclement [ɪnˈklemənt] ADJ.

inclement weather:

inclement

суро́вый

inclement

нена́стный

complement [ˈkɒmplɪmənt, ingl. am. ˈkɑ:m-] V. trans.

complement

дополня́ть

entanglement SUST.

1. entanglement:

entanglement

запу́танность f

2. entanglement (situation):

entanglement

затрудни́тельное положе́ние nt

emotional entanglements

эмоциона́льные сло́жности f мн

disablement SUST. no pl.

disablement

выведе́ние nt из стро́я

disablement MED.

инвали́дность f

disablement MED.

нетрудоспосо́бность f

encirclement SUST. archit

encirclement

огора́живание nt

encirclement

огражде́ние nt

tenement [ˈtenəmənt] SUST.

tenement (building)

жило́й дом m

tenement (flat)

жили́ще nt

vehement [ˈvi:əmənt] ADJ.

vehement

си́льный

vehement

стра́стный

agreement [-mənt] SUST.

1. agreement no pl. (state of accord):

agreement

согла́сие nt

to be in agreement with sb

соглаша́ться с кем-ли́бо

to reach agreement

приходи́ть к соглаше́нию

2. agreement:

agreement (accord)

соглаше́ние nt

agreement (pact)

догово́р m

3. agreement LING.:

agreement

согласова́ние nt

amusement [-mənt] SUST.

1. amusement no pl. (entertainment):

amusement

развлече́ние nt

amusement

увеселе́ние nt

2. amusement (mirth):

amusement

заба́ва f

amusement

весе́лье nt

(much) to my amusement

к моему́ (большо́му) удово́льствию

for one's own amusement

для со́бственного удово́льствия

he looked on in amusement

он смотре́л с изумле́нием [или удивле́нием]