Traducciones de „selvmål“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

selves [selvz] SUST.

selves pl of self

Véase también: self

self <selves> [self, selvz] SUST.

self

ли́чность f

his better self

лу́чшая сторона́ его́ хара́ктера

my other self

моё второ́е „я“

the self PSICO.

со́бственное „я“

I . decimal [ˈdesɪml] SUST.

decimal

десяти́чная дробь f

II . decimal [ˈdesɪml] ADJ.

decimal

десяти́чный

seal¹ [si:l] SUST. ZOOL.

seal

тюле́нь m

I . serial [ˈsɪərɪəl, ingl. am. ˈsɪrɪ-] SUST.

serial (film)

сериа́л m

serial (book)

рома́н m в не́скольких частя́х

TV serial

телевизио́нный сериа́л m

II . serial [ˈsɪərɪəl, ingl. am. ˈsɪrɪ-] ADJ.

1. serial (in series):

serial

после́довательный

2. serial (shown in parts):

serial

сери́йный

sexual [ˈsekʃʊəl, ingl. am. -ʃuəl] ADJ.

sexual

сексуа́льный

seminal [ˈsemɪnl, ingl. am. ˈsemə-] ADJ. (important)

seminal

конструкти́вный

seminal

ва́жный

sensual [ˈsenʃʊəl, ingl. am. -ʃuəl] ADJ.

sensual

чу́вственный

I . several [ˈsevrəl] ADJ.

1. several (some):

several

не́сколько

several times

не́сколько раз

2. several form., liter:

several (individual)

индивидуа́льный

several (distinct)

отде́льный

II . several [ˈsevrəl] PRON

several (some)

не́сколько

several (different)

не́которые

several of us

не́которые из нас

we've got several

у нас уже́ есть не́сколько

I . sell [sel] SUST. no pl.

1. sell a. FIN. (thing to sell):

sell

прода́жа f

2. sell coloq. (deception):

sell

надува́тельство nt

sell

обма́н m

II . sell <sold, sold> [sel] V. trans.

1. sell (exchange for money):

sell

продава́ть

to sell sth for £100

продава́ть что-ли́бо за 100 фу́нтов

to sell sth at half price

продава́ть что-ли́бо за полцены́

to sell sth at a loss

продава́ть с убы́тком

2. sell fig. (make accepted):

sell

убежда́ть

I'm sold on your plan

я в восто́рге от ва́шего пла́на

locuciones, giros idiomáticos:

to sell one's body

продава́ть своё те́ло

to sell one's soul to the devil

прода́ть ду́шу дья́волу

to sell oneself short

продава́ть себя́ дёшево

to sell oneself short

недооце́нивать свои́ спосо́бности

III . sell <sold, sold> [sel] V. intr.

1. sell (be exchanged for money):

sell company, shop, product

продава́ться

the bags sell at [or for] £5

су́мки продаю́тся по цене́ 5 фу́нтов

2. sell (be accepted):

sell

име́ть спрос

locuciones, giros idiomáticos:

to sell like hot cakes

распродава́ться нарасхва́т

seaman <-men> [ˈsi:mən] SUST. (sailor)

seaman

моря́к m