Traducciones de „sebou“ en el diccionario inglés » ruso

I . rebound [rɪˈbaʊnd, ingl. am. ri:ˈ-] V. intr.

rebound

отска́кивать

to rebound on sb fig.

име́ть обра́тное де́йствие

to rebound on sb fig.

возвраща́ться

II . rebound [rɪˈbaʊnd, ingl. am. ri:ˈ-] SUST. no pl.

rebound

рикоше́т m

to marry on the rebound

жени́ться на ком-ли́бо или вы́йти за́муж за кого́-ли́бо по́сле несча́стной любви́

see out V. trans.

1. see out (escort to door):

see out

провожа́ть до двере́й

2. see out (continue to end):

see out

довести́ до конца́

see out programme, film

досиде́ть до конца́

3. see out (last until end):

see out

провожа́ть

to see the winter out

провожа́ть зи́му

serious [ˈsɪərɪəs, ingl. am. ˈsɪrɪ-] ADJ.

1. serious (earnest, solemn):

serious

серьёзный

2. serious (not slight):

serious

значи́тельный

serious argument

суще́ственный

3. serious (determined):

serious

серьёзно настро́енный

4. serious coloq. (significant):

serious

ва́жный

serious money

больши́е де́ньги

5. serious (large):

serious debt, amount

значи́тельный

I . set out V. trans.

1. set out (display, arrange):

set out

расставля́ть

2. set out (explain):

set out views

излага́ть

II . set out V. intr.

1. set out → set off

2. set out (intend):

to set out to do sth

реши́ть(ся) [или намерева́ться] сде́лать что-ли́бо

Véase también: set off

I . set off V. intr.

set off

направля́ться

to set off (for a place)

отпра́виться (куда́-ли́бо)

II . set off V. trans.

1. set off:

set off

вызыва́ть

2. set off (detonate):

set off explosive

взрыва́ть

3. set off (cause):

set off

причиня́ть

4. set off (enhance):

set off

подчёркивать

to set sb off laughing

рассмеши́ть кого́-ли́бо