Traducciones de „schnallen“ en el diccionario inglés » ruso

fallen [ˈfɔ:lən] ADJ.

fallen

упа́вший

fallen arches MED.

плоскосто́пие nt

a fallen dictator

све́ргнутый дикта́тор

a fallen woman

па́дшая же́нщина

I . challenge [ˈtʃælɪndʒ] SUST.

1. challenge (a call to competition):

challenge

вы́зов m (на состяза́ние, дуэ́ль)

to be faced with a challenge

столкну́ться с тру́дностью

to present sb (with) a challenge

ста́вить кого́-ли́бо перед испыта́нием

to pose a challenge to sth

представля́ть угро́зу для чего́-ли́бо

2. challenge MILIT.:

challenge

о́тзыв m

challenge

о́клик m (часово́го на паро́ль)

3. challenge DER.:

challenge

отво́д m

II . challenge [ˈtʃælɪndʒ] V. trans.

1. challenge (ask to compete):

challenge

вызыва́ть

challenge

броса́ть вы́зов

to challenge sb to a duel

вы́звать на дуэ́ль

2. challenge (question):

challenge

сомнева́ться

challenge

ста́вить под вопро́с

challenge

оспа́ривать

to challenge sth/sb

подверга́ть сомне́нию

3. challenge (test):

challenge

призыва́ть к рассмотре́нию

that's a matter that challenges attention

э́то вопро́с, кото́рый заслу́живает внима́ния

4. challenge MILIT.:

challenge

спра́шивать паро́ль, про́пуск

I was challenge by the new security guard

но́вый охра́нник попроси́л у меня́ про́пуск

5. challenge DER.:

challenge

дава́ть отво́д

sullen [ˈsʌlən] ADJ.

1. sullen pey. person:

sullen

угрю́мый

sullen

серди́тый

2. sullen liter sky:

sullen

мра́чный

sullen

гро́зный

I . swollen [ˈswəʊlən, ingl. am. ˈswoʊ-] V.

swollen pp of swell

II . swollen [ˈswəʊlən, ingl. am. ˈswoʊ-] ADJ.

swollen

опу́хший

swollen

взду́тый

Véase también: swell

I . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] V. trans.

1. swell (size):

swell

увели́чивать

2. swell (number):

swell

раздува́ть

II . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] V. intr.

1. swell (get bigger):

swell

надува́ться

swell

раздува́ться

2. swell (get louder):

swell sound

уси́ливаться

3. swell (increase):

swell

расти́

III . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] SUST. no pl. (of sea)

swell

волне́ние nt

a heavy swell

си́льное волне́ние nt [или зыбь f ]

IV . swell <swelled, swollen [or swelled]-er, -est> [swel] ADJ. ingl. am. coloq.

swell (stylish)

мо́дный

swell (stylish)

элега́нтный

swell (excellent)

отли́чный

swell (excellent)

превосхо́дный

I . schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskedʒu:l] SUST.

1. schedule (timetable):

schedule

расписа́ние nt

schedule

гра́фик m

bus schedule

расписа́ние nt авто́бусов

flight schedule

расписа́ние nt ре́йсов самолётов

to stick to a schedule

приде́рживаться расписа́ния

everything went according to schedule

всё прошло́ по пла́ну

2. schedule a. FIN. (plan of work):

schedule

план m

schedule

гра́фик m

II . schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskedʒu:l] V. trans.

1. schedule (plan):

schedule

плани́ровать

2. schedule (list):

schedule

составля́ть спи́сок

scheduled [ˈʃedju:ld, ingl. am. ˈskedʒu:ld] ADJ.

scheduled

заплани́рованный

challenger [ˈtʃælɪndʒəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

challenger

посыла́ющий m вы́зов

challenger

обвини́тель m

challenger for a title

претенде́нт m

unchallenged [ˌʌnˈtʃælɪndʒd] ADJ.

unchallenged

не вызыва́ющий возраже́ний

unchallenged

неоспа́риваемый

to allow sth to go unchallenged

принима́ть что-ли́бо без возраже́ний