Traducciones de „sållen“ en el diccionario inglés » ruso

fallen [ˈfɔ:lən] ADJ.

fallen

упа́вший

fallen arches MED.

плоскосто́пие nt

a fallen dictator

све́ргнутый дикта́тор

a fallen woman

па́дшая же́нщина

sullen [ˈsʌlən] ADJ.

1. sullen pey. person:

sullen

угрю́мый

sullen

серди́тый

2. sullen liter sky:

sullen

мра́чный

sullen

гро́зный

salient [ˈseɪlɪənt, ingl. am. ˈseɪljənt] ADJ.

1. salient angle, structure:

salient

выступа́ющий

salient

выдаю́щийся

2. salient fig.:

salient

заме́тный

I . swollen [ˈswəʊlən, ingl. am. ˈswoʊ-] V.

swollen pp of swell

II . swollen [ˈswəʊlən, ingl. am. ˈswoʊ-] ADJ.

swollen

опу́хший

swollen

взду́тый

Véase también: swell

I . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] V. trans.

1. swell (size):

swell

увели́чивать

2. swell (number):

swell

раздува́ть

II . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] V. intr.

1. swell (get bigger):

swell

надува́ться

swell

раздува́ться

2. swell (get louder):

swell sound

уси́ливаться

3. swell (increase):

swell

расти́

III . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] SUST. no pl. (of sea)

swell

волне́ние nt

a heavy swell

си́льное волне́ние nt [или зыбь f ]

IV . swell <swelled, swollen [or swelled]-er, -est> [swel] ADJ. ingl. am. coloq.

swell (stylish)

мо́дный

swell (stylish)

элега́нтный

swell (excellent)

отли́чный

swell (excellent)

превосхо́дный

I . sally <-ies> [ˈsælɪ] SUST.

sally

внеза́пная ата́ка f

II . sally <-ie-> [ˈsælɪ] V. intr.

to sally forth MILIT.

внеза́пно переходи́ть в наступле́ние

to sally forth fig.

отправля́ться

sallow <-er, -est> [ˈsæləʊ, ingl. am. -oʊ] ADJ.

sallow skin:

sallow

желтова́тый

sallow

боле́зненный

pollen [ˈpɒlən, ingl. am. ˈpɑ:lən] SUST. no pl.

pollen

цвето́чная пыльца́ f

salon [ˈsælɒn, ingl. am. seˈlɑ:n] SUST.

1. salon (reception room):

salon

гости́ная f

salon

сало́н m

2. salon (beauty establishment):

hairdressing salon

салон-парикма́херская m

I . salve [sælv, ingl. am. sæv] SUST.

1. salve (ointment):

salve

целе́бная мазь f

2. salve fig.:

salve

успокое́ние nt

II . salve [sælv, ingl. am. sæv] V. trans.

salve

сма́зывать (ма́зью)

salve conscience

успока́ивать (со́весть)

salmon [ˈsæmən] SUST. ZOOL.

salmon

сёмга f

smoked salmon

копчёный лосо́сь m

saloon [səˈlu:n] SUST.

1. saloon ingl. brit. (car):

saloon

седа́н m

2. saloon ingl. am. (bar):

saloon

пивна́я f

salver [ˈsælvəɐ, ingl. am. -vɚ] SUST. form.

salver

подно́с m

sadden [ˈsædn] V. trans.

sadden

печа́лить

to be deeply saddened

быть в глубо́кой печа́ли

sale [seɪl] SUST.

1. sale (act of selling):

sale

прода́жа f

2. sale (reduced prices):

sale

распрода́жа f

the sales

пери́од m распрода́ж

charity sale

распрода́жа f с благотвори́тельной це́лью

end-of-season sale

сезо́нная распрода́жа f

3. sale (auction):

sale

торги́ мн

4. sale pl. (department that sells):

sale

отде́л m прода́ж

locuciones, giros idiomáticos:

to put sth up for sale

продава́ть что-ли́бо с молотка́

for sale

продаётся

on sale

в прода́же

alley [ˈælɪ] SUST.

1. alley (between buildings):

alley

переу́лок m

alley cat

бродя́чая ко́шка f

blind alley a. fig.

безвы́ходное положе́ние nt

2. alley (in garden):

alley

алле́я f

locuciones, giros idiomáticos:

this is right up my alley ingl. am., ingl. austr. (enjoyable, easy for me)

э́то как раз моё де́ло

this is right up my alley ingl. am., ingl. austr. (enjoyable, easy for me)

э́то по мое́й ча́сти