inglés » ruso

Traducciones de „qualified“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

qualified: adjetivo y adverbio
qualify: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

qualified [ˈkwɒlɪfaɪd, ingl. am. ˈkwɑ:lɪ-] ADJ.

1. qualified (competent):

qualified

компете́нтный

qualified

зна́ющий

2. qualified (trained):

qualified

квалифици́рованный

I'm not qualified to answer this question

я не могу́ отве́тить на э́тот вопро́с

3. qualified (limited):

qualified

ограни́ченный

I . qualify <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, ingl. am. ˈkwɑ:lɪ-] V. trans.

1. qualify (give credentials, make eligible):

призна́ть го́дным/спосо́бным

2. qualify (add reservations to):

ограни́чивать

3. qualify LING.:

определя́ть

4. qualify (give the right):

получа́ть пра́во на что-ли́бо

станови́ться правомо́чным

5. qualify (describe):

to qualify sb/sth as sth

опи́сывать кого́-ли́бо/что-ли́бо как что-ли́бо

II . qualify <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, ingl. am. ˈkwɑ:lɪ-] V. intr.

1. qualify sports:

пройти́ отбо́рочные соревнова́ния

to qualify for the finals

вы́йти в фина́л

2. qualify (meet standards):

to qualify for sth

соотве́тствовать тре́бованиям чего́-ли́бо

it hardly qualifyies as sth

э́то вряд ли мо́жно назва́ть чем-ли́бо

3. qualify (be eligible):

to qualify for sth

соотве́тствовать усло́виям

to qualify for sth

быть подходя́щим

4. qualify (have qualifications):

приобрета́ть каку́ю-ли́бо квалифика́цию

5. qualify (complete training):

получа́ть аттеста́т

получа́ть дипло́м

to qualify as engineer

получи́ть квалифика́цию инжене́ра

Ejemplos de uso para qualified

I'm not qualified to answer this question

я не могу́ отве́тить на э́тот вопро́с

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Anyone else who claimed to be qualified to vote or who objected was required to give notice to the overseers. en.wikipedia.org

Also, suitably qualified and experienced nurses and pharmacists may be independent prescribers. en.wikipedia.org

However, he qualified his belief in civil liberties to exclude what he considered threats to a free system. en.wikipedia.org

B2B can be open to all interested parties (e.g. commodity market) or limited to specific, pre-qualified participants (private electronic market). en.wikipedia.org

Qualified parties also are the only parties eligible to hold primary elections. en.wikipedia.org

Qualified individuals with a reduced risk of such counterproductive workplace behaviors are selected for employment, leading to a more productive workforce. en.wikipedia.org

Despite falling in the preliminary round for the 200 metres, he qualified for the final. en.wikipedia.org

The team attempted and qualified for every event until the woes of sponsorship kicked in. en.wikipedia.org

He completed a parachute training course and qualified as a glider pilot. en.wikipedia.org

Any qualified student may only avail of one type of scholarship or assistance in any given semester. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "qualified" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский