Traducciones de „prizes“ en el diccionario inglés » ruso

I . prize¹ [praɪz] SUST.

1. prize (thing to be won in a competition):

prize

приз m

prize in the lottery

вы́игрыш m

to carry off a prize

выи́грывать приз

2. prize (reward):

prize

награ́да f

locuciones, giros idiomáticos:

there are no prizes for guessing

нетру́дно [или немудрено́] догада́ться

II . prize¹ [praɪz] ADJ.

1. prize coloq. (first-rate):

prize

прекра́сный

prize idiot

кру́глый

2. prize (prize-winning):

prize

вы́игрышный

prize

удосто́енный награ́ды [или пре́мии]

III . prize¹ [praɪz] V. trans.

prize

цени́ть

sb's prized possession

чья-ли́бо са́мая це́нная вещь

to prize sth highly

высоко́ цени́ть что-ли́бо

prize² [praɪz] V. trans.

to prize sth off [or to prize off sth]

поднима́ть что-ли́бо с по́мощью рычага́

to prize sth open ingl. brit., ingl. austr.

взла́мывать что-ли́бо посре́дством рычага́

booby prize SUST.

booby prize

утеши́тельный приз m

consolation prize SUST.

consolation prize

утеши́тельный приз m

Nobel prize [nəʊˌbelˈpraɪz, ingl. am. noʊˌbelˈpraɪz] SUST.

Nobel prize

Но́белевская пре́мия f

prize-giving [ˈpraizˌgɪvɪŋ] SUST.

prize-giving

церемо́ния f вруче́ния награ́д

prize list SUST.

prize list

спи́сок m награждённых

prize money SUST. sports

prize money

де́нежный приз m

prize ring SUST.

prize ring

боксёрский ринг m

Nobel prize winner SUST.

Nobel prize winner

лауреа́т m Но́белевской пре́мии

Ejemplos de uso para prizes

there are no prizes for guessing

нетру́дно [или немудрено́] догада́ться

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A typical prize is a $1000 gift certificate for a new wardrobe, but prizes are sometimes more tailored to the contestant.

en.wikipedia.org

Four contestants made successive bids on merchandise prizes with the goal of bidding closest to the actual retail price of the prize without going over.

en.wikipedia.org

Students collect wristbands for each event they attend, and at the weekends conclusion enter their wristbands in a drawing for prizes.

en.wikipedia.org

Some contemporaneous accounts indicate that many vendors were frustrated by the fair's refusal to award such prizes.

en.wikipedia.org

In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.

en.wikipedia.org

There will also be a children's lucky dip, guess the weight competition and a tombola wheel with lots of prizes.

www.advertiser.ie

Today, the prizes for each event range from $300 to $10,000 for the main cooking competition, and from $1,000 to $7,000 for the ancillary contests.

en.wikipedia.org

We want them to be more than girlfriends, doormats, or prizes to be won.

www.themarysue.com

Contributions to the project are on a sliding scale with titles that are fancied among adherents awarded as prizes according to the level of donations.

en.wikipedia.org

He operated in the Bay of Biscay, taking several prizes.

en.wikipedia.org