Traducciones de „pillwort“ en el diccionario inglés » ruso

I . pillory <-ie-> [ˈpɪlərɪ] V. trans.

to pillory sb/sth

выставля́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо на посме́шище

II . pillory [ˈpɪlərɪ] SUST.

pillory

посме́шище nt

pillory

позо́рный столб m

pillar [ˈpɪləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. a. fig.

pillar

столб m

a pillar of a smoke

столб m ды́ма

I . pillow [ˈpɪləʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

pillow

поду́шка f

II . pillow [ˈpɪləʊ, ingl. am. -oʊ] V. trans.

pillow

класть го́лову на

pillbox [ˈpɪlbɒks, ingl. am. -bɑ:ks] SUST.

1. pillbox (small container for tablets):

pillbox

коро́бочка f для пилю́ль

pillbox

табле́тница f

2. pillbox MILIT.:

pillbox

закры́тое вое́нное сооруже́ние nt

pillbox

долговре́менное огнево́е сооруже́ние nt

I . pillion [ˈpɪlɪən, ingl. am. ˈpɪljən] SUST. ingl. brit., ingl. austr. (motorbike's seat)

pillion

за́днее сиде́нье nt мотоци́кла

II . pillion [ˈpɪlɪən, ingl. am. ˈpɪljən] ADV. ingl. brit., ingl. austr.

to ride/sit pillion

ката́ться/сиде́ть на за́днем сиде́нье мотоци́кла

to travel pillion

е́здить на за́днем сиде́нье мотоци́кла

I . pilot [ˈpaɪlət] SUST. a. tel

pilot

лётчик m

II . pilot [ˈpaɪlət] V. trans.

1. pilot (guide):

pilot

пилоти́ровать

pilot

управля́ть

pilot person

направля́ть

2. pilot (make trial product):

pilot

проводи́ть испыта́ние

pillowcase, pillow cover, pillowslip SUST.

pillowcase

на́волочка f

I . pillage [ˈpɪlɪdʒ] V. trans., intr. form.

pillage

мародёрствовать

pillage

гра́бить

II . pillage [ˈpɪlɪdʒ] SUST. no pl. form.

pillage

грабёж m

pillage

мародёрство nt

I . pilfer [ˈpɪlfəʳ, ingl. am. -fɚ] V. trans.

pilfer

ворова́ть

II . pilfer [ˈpɪlfəʳ, ingl. am. -fɚ] V. intr.

pilfer

соверша́ть ме́лкую кра́жу

to pilfer from sb

стяну́ть у кого́-ли́бо что-ли́бо

pile on V. trans.

1. pile on (heap):

pile on

нагроможда́ть

2. pile on (exaggerate):

pile on

преувели́чивать

to pile it on coloq.

залива́ть

to pile it on coloq.

сгуща́ть кра́ски

to pile on the agony ingl. brit. coloq.

бить на жа́лость

to pile on the agony ingl. brit. coloq.

изобража́ть из себя́ му́ченика

pilchard [ˈpɪltʃəd, ingl. am. -tʃɚd] SUST.

pilchard

сарди́на f

pile off V. trans.

pile off

выходи́ть толпо́й

pile off

вывалива́ться

pilot boat SUST.

pilot boat

ло́цманский ка́тер m [или бот m ]