Traducciones de „pannus“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

pants [pænts] SUST. pl

1. pants ingl. brit. (underpants):

pants

трусы́ мн (мужски́е)

2. pants ingl. am. (trousers):

pants

брю́ки мн

locuciones, giros idiomáticos:

to beat the pants off sb

разби́ть кого́-ли́бо на́голову

to bore the pants off sb

до́ смерти надое́сть кому́-ли́бо

to scare the pants off sb

до́ смерти испуга́ть кого́-ли́бо

to be caught with one's pants down coloq.

быть засти́гнутым враспло́х

annul <-ll-> [əˈnʌl] V. trans.

annul

отменя́ть

annul

аннули́ровать

anus [ˈeɪnəs] SUST.

anus

за́дний прохо́д m

pannier [ˈpænɪəʳ, ingl. am. -jɚ] SUST.

pannier

корзи́на f

pannier

ко́роб m

pan out V. intr.

pan out

преуспева́ть

pan out

устра́иваться

panties [ˈpæntɪz, ingl. am. -t̬ɪz] SUST. pl

panties

тру́сики мн

papyrus <-ruses [or -yri]> [pəˈpaɪərəs, ingl. am. -ˈpaɪrəs] SUST.

papyrus

папи́рус m

spanner [ˈspænəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

spanner

га́ечный ключ m

adjustable spanner

разводно́й га́ечный ключ

adjustable spanner

раздвижно́й ключ

locuciones, giros idiomáticos:

to throw a spanner in the works

вставля́ть па́лки в колёса

Uranus [jʊˈreɪnəs] SUST. ASTRON.

Uranus

Ура́н m

panda [ˈpændə] SUST.

panda

па́нда f

I . panel [ˈpænl] SUST.

1. panel (wooden sheet):

panel

филёнка f

panel

деревя́нная пане́ль f

2. panel (formed metal sheet):

panel

распредели́тельный щит m

panel

пане́ль f

3. panel fashion:

panel

вста́вка f в пла́тье

4. panel publ:

panel

уча́стники m мн ра́дио- или телевиктори́ны

5. panel (team):

panel

коми́ссия f

panel

гру́ппа f экспе́ртов

6. panel (instrument board):

panel

прибо́рный щито́к m

control panel

пульт m управле́ния

II . panel [ˈpænl] V. trans.

panel

обшива́ть пане́лями

I . panic [ˈpænɪk] SUST.

panic

па́ника f

to get in/into a panic

впада́ть в па́нику

II . panic <-ck-> [ˈpænɪk] V. intr. (lose control)

to panic about sth

впада́ть в па́нику [или паникова́ть] по по́воду чего́-ли́бо

III . panic [ˈpænɪk] V. trans.

panic

наводи́ть па́нику

panic

приводи́ть в у́жас

to panic sb into doing sth

заста́вить кого́-ли́бо де́йствовать поспе́шно

pansy <-sies> [ˈpænzɪ] SUST.

1. pansy (small garden flower):

pansy

аню́тины гла́зки мн

2. pansy pey. (male homosexual):

pansy

гомосексуали́ст m

pander [ˈpændəʳ, ingl. am. -dɚ] V. trans. pey.

to pander to sb/sth

потво́рствовать кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to pander sb's whims

потака́ть всем капри́зам кого́-ли́бо

pantry <-tries> [ˈpæntrɪ] SUST.

pantry

кладова́я f

bonus [ˈbəʊnəs, ingl. am. ˈboʊ-] SUST.

1. bonus (money):

bonus

пре́мия f

bonus Christmas

доба́вочное де́нежное вознагражде́ние nt

bonus productivity

премиа́льное вознагражде́ние nt

2. bonus (advantage):

bonus

преиму́щество nt

genus <-nera> [ˈdʒi:nəs] SUST. BIOL.

genus

род m

I . minus [ˈmaɪnəs] PREP.

1. minus a. mat:

minus

ми́нус m

5 minus 2 equals 3

5 ми́нус 2 равня́ется 3

minus ten Celsius

ми́нус 10 по Це́льсию

2. minus coloq. (without):

minus

без

II . minus [ˈmaɪnəs] ADJ. mat

minus

отрица́тельный

to be in minus figures

задолжа́ть де́нег

III . minus [ˈmaɪnəs] SUST.

minus

отрица́тельная величина́ f

sinus [ˈsaɪnəs] SUST. ANAT.

sinus

по́лость f

Venus [ˈvi:nəs] SUST. no pl.

Venus

Вене́ра f