Traducciones de „naiba“ en el diccionario inglés » ruso

naive, naïve ADJ.

naive

наи́вный

naive

простоду́шный

to make the naive assumption that …

наи́вно допуска́ть, что …

I . nail [neɪl] SUST.

1. nail (metal fastener):

nail

гвоздь m

2. nail (finger/toe end):

nail

но́готь m

to bite/paint one's nails

грызть/кра́сить себе́ но́гти

locuciones, giros idiomáticos:

a nail in sb's/sth's coffin

после́дний гвоздь в кры́шку гро́ба кого́-ли́бо/причи́на круше́ния чего́-ли́бо

II . nail [neɪl] V. trans.

1. nail (fasten):

to nail sth (to sth)

вбить что-ли́бо во что-ли́бо

2. nail coloq. (catch):

nail

схвати́ть

nail

пойма́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to nail one's colours to the mast

не сдава́ть пози́ций

to nail one's colours to the mast

откры́то отста́ивать свои́ убежде́ния [или взгля́ды]

nab <-bb-> [næb] V. trans. coloq.

nab criminal

арестова́ть

nab thing

укра́сть

nab thing

стащи́ть

nab pupil, colleague

схвати́ть

nab pupil, colleague

пойма́ть

to nab sb doing sth

заста́ть кого́-ли́бо за каки́м-ли́бо заня́тием

Namibia [næˈmɪbɪə, ingl. am. nəˈ-] SUST.

Namibia

Нами́бия f