Traducciones de „kohën“ en el diccionario inglés » ruso

kosher [ˈkəʊʃəɐ, ingl. am. ˈkoʊʃɚ] ADJ.

1. kosher REL.:

kosher

коше́рный (о пи́ще, пригото́вленной по евре́йским религио́зным обы́чаям)

2. kosher coloq. (legitimate):

kosher

зако́нный

not quite kosher

непра́вильный

not quite kosher

неразрешённый

hen [hen] SUST.

hen (female chicken)

ку́рица f

hen (female bird)

же́нская о́собь f не́которых ви́дов птиц

hen esc. coloq. (woman)

же́нщина f

I . then [ðen] ADV.

1. then (afterwards):

then

пото́м

what then?

ну и что же?

what then?

а что пото́м [или тогда́] ?

there and then

то́тчас же

there and then

на ме́сте

2. then (at that time):

then

в то вре́мя

I'll do it by then

к тому́ вре́мени я э́то сде́лаю

before then

до э́того

until then

до того́ вре́мени

since then

с той поры́

from then onwards

с тех пор

(every) now and then

вре́мя от вре́мени

3. then (result):

then

ита́к

then

сле́довательно

but then he knew it

но тогда́ он знал об э́том

then he must be there

зна́чит, он до́лжен быть там

II . then [ðen] ADJ.

then

тогда́шний

the then king

тогда́шний коро́ль

I . when [wen] ADV.

when

когда́

since when?

с каки́х пор?

II . when [wen] CONJ.

1. when (at which time):

when

как то́лько

when you arrive

как то́лько прие́дешь

in the days when

в дни, когда́

that's when I left

тогда́ я ушёл

2. when (during the time):

when

в то вре́мя как

when singing that song

когда́ пел э́ту пе́сню

3. when (every time):

when

ка́ждый раз

4. when (considering that):

how can I listen when I can't hear?

как же я могу́ слу́шать, когда́ я ничего́ не слы́шу?

5. when (although):

he's buying it when he could borrow it

он покупа́ет, хотя́ мог бы взять напрока́т

kitchen [ˈkɪtʃɪn] SUST.

kitchen

ку́хня f

moorhen SUST.

moorhen

шотла́ндская куропа́тка f

I . toughen [ˈtʌfn] V. trans.

1. toughen (make stronger):

toughen

закаля́ть

toughen

напряга́ть

toughen laws, sanctions

ужесточа́ть

2. toughen (make hard to cut):

toughen

де́лать жёстким

II . toughen [ˈtʌfn] V. intr.

1. toughen (become hard to cut):

toughen

де́латься жёстким

2. toughen fig.:

toughen

станови́ться твёрже

toughen person

напряга́ться

roughen [ˈrʌfn] V. trans.

roughen

де́латься гру́бым [или шерохова́тым]

roughen

грубе́ть

hyphen [ˈhaɪfn] SUST.

hyphen

дефи́с m

lichen [ˈlaɪkən] SUST. BIOL., BOT.

lichen

лиша́йник m

I . Korean [kəˈrɪən] ADJ.

Korean

коре́йский

II . Korean [kəˈrɪən] SUST.

1. Korean (person):

Korean

коре́ец m

Korean

корея́нка f

2. Korean LING.:

Korean

коре́йский язы́к m

Véase también: English

I . English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ.

English

англи́йский

English people

англича́не мн

an English national

англича́нин m по национа́льности

an English film

англи́йский фильм m

an English class

уро́к m англи́йского

English speaker

говоря́щий на англи́йском языке́

II . English [ˈɪŋglɪʃ] SUST.

1. English (person):

English

англича́нин m

English

англича́нка f

2. English LING.:

English

англи́йский язы́к m

to speak English fluently

бе́гло говори́ть по-англи́йски

to write in English

писа́ть по-англи́йски [или на англи́йском]

to translate into English

переводи́ть на англи́йский язы́к

cohere [kəʊˈhɪəɐ, ingl. am. koʊˈhɪr] V. intr.

cohere

согласо́вываться

cohere

свя́зываться

Athens SUST.

Athens

Афи́ны мн