Traducciones de „istinu“ en el diccionario inglés » ruso

listing [ˈlɪstɪŋ] SUST.

1. listing (list):

listing

спи́сок m

2. listing (entry in list):

listing

пе́речень m

3. listing pl. ingl. brit. (list of shows, films):

listing

програ́мма f переда́ч, кинофи́льмов

I . sting [stɪŋ] SUST.

1. sting ZOOL.:

sting (organ)

жа́ло nt

sting (injury)

уку́с m

2. sting BOT.:

sting

уку́с m

sting

ожо́г m

3. sting (pain):

sting

жгу́чая боль f

sting of remorse

угрызе́ние nt со́вести

4. sting ingl. am. coloq. (swindle):

sting

моше́нничество nt

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] V. intr.

1. sting (injure with poison):

sting insect

жа́лить

sting insect

куса́ться

2. sting (be painful):

sting cut

са́днить

sting cut

щипа́ть

sting eyes

жечь

sting eyes

щипа́ть

sting criticism

уязвля́ть

III . sting [stɪŋ] V. trans.

1. sting (inject with poison):

sting

куса́ть

sting

жа́лить

2. sting (cause pain):

sting eyes

жечь

sting criticism

уязвля́ть

3. sting ingl. brit., ingl. austr. (goad):

sting

побужда́ть

4. sting (swindle):

sting

обма́нывать

sting

надува́ть

I . stink [stɪŋk] SUST. (smell)

stink

вонь f

stink

злово́ние nt

to create a stink fig.

поднима́ть шум

to create a stink fig.

устра́ивать сканда́л

II . stink <stank ingl. am., Aus: stunk, stunk> [stɪŋk] V. intr.

1. stink (smell):

stink

воня́ть

stink

смерде́ть

to stink of money coloq.

купа́ться в деньга́х

2. stink coloq. (be very bad):

stink

быть отта́лкивающим [или омерзи́тельным]

3. stink coloq. (be suspicious):

stink business, situation

быть сомни́тельным [или незако́нным]

stint¹ [stɪnt] SUST.

stint

де́ятельность f

stint

рабо́та f

isthmus <-es> [ˈɪsməs] SUST.

isthmus

переше́ек m

retinue [ˈretɪnju:, ingl. am. ˈretnu:] SUST. inv.

retinue

сви́та f

mistime [ˌmɪsˈtaɪm] V. trans.

mistime

сказа́ть что-ли́бо невпопа́д, некста́ти

mistime

сде́лать что-ли́бо не во́время

casting [ˈkɑ:stɪŋ, ingl. am. ˈkæstɪŋ] SUST.

1. casting (forming in a mould):

casting

отли́вка f

2. casting TEAT.:

casting

распределе́ние nt роле́й

destiny [ˈdestɪnɪ] SUST.

destiny

судьба́ f

to be a victim of destiny

быть же́ртвой судьбы́

to fight against destiny

боро́ться с судьбо́й

to shape one's destiny

определя́ть чью-ли́бо судьбу́

lasting [ˈlɑ:stɪŋ] ADJ.

lasting

дли́тельный

lasting

усто́йчивый

to his lasting shame

к его́ ве́чному позо́ру