Traducciones de „hånglar“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

hangar [ˈhæŋəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

hangar

анга́р m

hanger [ˈhæŋəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. (clothes)

hanger

ве́шалка f

hangman <-men> [ˈhæŋmən] SUST.

1. hangman (person):

hangman

пала́ч m

2. hangman games:

hangman

ви́селица f

angular [ˈæŋgjʊləɐ, ingl. am. -lɚ] ADJ.

angular shape

углово́й

angular face

худо́й

angular gait

нело́вкий

angular gait

углова́тый

handler [ˈhændləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

handler

дрессиро́вщик m

I . hanging [ˈhæŋɪŋ] SUST.

1. hanging (act of execution):

hanging

пове́шение nt

2. hanging no pl. (system of execution):

hanging

сме́ртная казнь f че́рез пове́шение

3. hanging pl. (curtains):

hanging

портье́ры f мн

hanging

драпиро́вки f мн

II . hanging [ˈhæŋɪŋ] ADJ.

1. hanging bridge:

hanging

вися́чий

hanging

подвесно́й

2. hanging crime:

hanging

заслу́живающий пове́шения

I . hang on V. intr.

1. hang on (wait briefly):

hang on

(подо)ждать

to keep sb hanging on

заставля́ть кого́-ли́бо ждать

hang on! coloq.

не ве́шайте тру́бку!

she's on the other phone — would you like to hang on?

она́ разгова́ривает по друго́му телефо́ну — вы не могли́ бы подожда́ть?

2. hang on (hold on to):

to hang on to sth

уцепи́ться за что-ли́бо

hang on tight

кре́пко держа́ться

3. hang on:

hang on (persevere)

упо́рствовать

hang on (resist)

устоя́ть

II . hang on V. trans. insep.

1. hang on (depend upon):

hang on

зави́сеть от

2. hang on (give attention):

hang on

внима́тельно следи́ть

to hang on sb's every word

жа́дно лови́ть ка́ждое сло́во

I . hang up V. intr.

hang up

ве́шать тру́бку

to hang up on sb

пове́сить телефо́нную тру́бку

II . hang up V. trans.

1. hang up curtains, receiver:

hang up

пове́сить

hang up

подве́сить

2. hang up (give up):

to hang up one's football boots/boxing gloves fig.

прекрати́ть акти́вную де́ятельность

3. hang up coloq. (delay):

hang up

ме́длить

hang up

откла́дывать

hangdog [ˈhæŋdɒg, ingl. am. -dɑ:g] ADJ.

1. hangdog (defeated):

hangdog

побеждённый

2. hangdog (ashamed):

hangdog

винова́тый

hangdog

пристыжённый

hangout [ˈhæŋaʊt] SUST. coloq.

hangout

постоя́нное ме́сто nt сбо́рищ [или встреч]

a favourite hangout of artists

люби́мое ме́сто nt встре́чи арти́стов

hang-up [ˈhæŋʌp] SUST. coloq.

hang-up

эмоциона́льная пробле́ма f

hang-up

раздраже́ние nt

hang-up

заско́к m

to have a hang-up about sth

заци́кливаться на чём-ли́бо

to have a hang-up about sth

име́ть навя́зчивую иде́ю

burglar [ˈbɜ:gləɐ, ingl. am. ˈbɜ:rglɚ] SUST.

burglar

взло́мщик m

handbag SUST.

handbag

да́мская су́мочка f

handle

Entrada creada por un usuario

handle

рукоятка