Traducciones de „florar“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

flora [ˈflɔ:rə] SUST. no pl.

flora

фло́ра f

flora and fauna

фло́ра f и фа́уна f

floral [ˈflɔ:rəl] ADJ.

floral

относя́щийся к фло́ре

floral

расти́тельный

floral

цвето́чный

florid [ˈflɒrɪd, ingl. am. ˈflɔ:r-] ADJ.

1. florid:

florid style

цвети́стый

florid prose, rhetoric

напы́щенный

2. florid form. (ruddy):

florid

порозове́вший

florid

румя́ный

I . floor [flɔ:ɐ, ingl. am. flɔ:r] SUST.

1. floor (of room):

floor

пол m

dance floor

танцплоща́дка f

to take the floor in debate

взять сло́во

to take the floor (start dancing)

пойти́ танцева́ть

2. floor (level in building):

floor

эта́ж m

sea floor

морско́е дно nt

locuciones, giros idiomáticos:

to go through the floor prices

ре́зко упа́сть

II . floor [flɔ:ɐ, ingl. am. flɔ:r] V. trans. (knock down)

floor

сбить с ног

the question floored her

вопро́с смути́л её

I . float [fləʊt, ingl. am. floʊt] V. intr.

1. float in liquid, air:

float

пла́вать

to float to the surface

всплыть на пове́рхность

2. float (move aimlessly):

float

проноси́ться

3. float econ:

float

колеба́ться

II . float [fləʊt, ingl. am. floʊt] V. trans.

1. float (keep afloat):

float

подде́рживать на пове́рхности

2. float econ, FIN.:

to float a business/company

организова́ть но́вую компа́нию и вы́пустить её а́кции на ры́нок

3. float (air):

to float an idea

выноси́ть на обсужде́ние

III . float [fləʊt, ingl. am. floʊt] SUST.

1. float naut:

float

поплаво́к m

float (for people)

пла́вательный по́яс m

2. float (vehicle):

float

плот m

3. float ingl. austr., ingl. brit. (cash):

float

разме́нные де́ньги мн

I . flour [ˈflaʊəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. no pl.

flour

мука́ f

II . flour [ˈflaʊəɐ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

flour

посыпа́ть муко́й

I . flower [ˈflaʊəɐ, ingl. am. ˈflaʊɚ] SUST.

1. flower BOT. (plant):

flower

цвето́к m

to be in flower

быть в цвету́

2. flower liter (best):

the flower

краса́ f

the flower

го́рдость f

II . flower [ˈflaʊəɐ, ingl. am. ˈflaʊɚ] V. intr. (blossom)

flower BOT.

цвести́

flower fig.

быть в расцве́те