Traducciones de „erado“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

erase [ɪˈreɪz, ingl. am. -ˈreɪs] V. trans.

1. erase deficit:

erase FIN.

уничтожа́ть

erase FIN.

снима́ть

erase INFORM.

стира́ть

erase INFORM.

удаля́ть

2. erase ingl. am. (rub out):

erase blackboard

стира́ть с

era [ˈɪərə, ingl. am. ˈɪrə] SUST.

era

э́ра f

era

эпо́ха f

communist era

э́ра f коммуни́зма

post-war era

послевое́нный пери́од m

bygone era

мину́вшая эпо́ха f

to usher in an era

откры́ть но́вую э́ру

ado [əˈdu:] SUST. no pl.

ado (commotion)

сумато́ха f

ado (commotion)

хло́поты мн

ado (delay)

суета́ f

ado (delay)

затрудне́ние nt

locuciones, giros idiomáticos:

much ado about nothing

мно́го шу́ма из ничего́

I . erode [ɪˈrəʊd, ingl. am. -ˈroʊd] V. trans.

erode

разъеда́ть

erode

разруша́ть

erode

вызыва́ть эро́зию

II . erode [ɪˈrəʊd, ingl. am. -ˈroʊd] V. intr.

erode

эроди́ровать

erode

подверга́ться эро́зии

bravado [brəˈvɑ:dəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST. no pl.

bravado

брава́да f

bravado

показна́я хра́брость f

tornado <-s [or -es]> [tɔ:ˈneɪdəʊ, ingl. am. tɔ:rˈneɪdoʊ] SUST.

tornado

торна́до m

tornado

смерч m

paradox <-xes> [ˈpærədɒks, ingl. am. ˈperədɑ:ks] SUST. no pl.

paradox

парадо́кс m

it is a paradox that …

парадокса́льно, что …

desperado <-(e)s> [ˌdespəˈrɑ:dəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST.

1. desperado (criminal):

desperado

разбо́йник m

desperado

банди́т m

2. desperado (desperate person):

desperado

отча́янный челове́к m

eraser [ɪˈreɪzəɐ, ingl. am. -ˈreɪsɚ] SUST. ingl. am.

eraser

ла́стик m

eraser

рези́нка f

Véase también: rubber

rubber [ˈrʌbəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rubber (material):

rubber

рези́на f

rubber

каучу́к m

2. rubber ingl. austr., ingl. brit. (pencil eraser):

rubber

ла́стик m

3. rubber ingl. am. coloq. (condom):

rubber

презервати́в m

4. rubber pl. ingl. am. (shoes):

rubber

гало́ши мн

5. rubber:

rubber (game)

ро́ббер m

rubber (in bridge)

круг m

errand [ˈerənd] SUST.

1. errand:

errand

поруче́ние nt

to run an errand

выполня́ть поруче́ние

2. errand (help):

an errand of mercy

до́брое де́ло nt

an errand of mercy

до́брая услу́га f

errant [ˈerənt] ADJ.

1. errant form.:

errant

стра́нствующий

errant

блужда́ющий

2. errant irón. (unfaithful):

errant

неве́рный

errant

заблу́дший

overdo <-did,-done> [ˌəʊvəˈdu:, ingl. am. ˌoʊvɚˈ-] V. trans.

1. overdo (exaggerate):

overdo

преувели́чивать

don't overdo it

не перестара́йтесь

2. overdo (use too much):

overdo

переборщи́ть

overdo

перестара́ться

3. overdo (cook too long):

overdo

пережа́ривать

overdo

перева́ривать

trader [ˈtreɪdəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. trader (person who buys and sell):

trader

торго́вец m

2. trader FIN.:

trader

биржево́й бро́кер m

meadow [ˈmedəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

meadow

луг m