Traducciones de „dovtedy“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

comedy <-ies> [ˈkɒmədɪ, ingl. am. ˈkɑ:mə-] SUST.

1. comedy CINE, TEAT., LIT.:

comedy

коме́дия f

2. comedy (funny situation):

comedy

коми́зм m

comedy

коми́чность f

dowdy <-ier, -iest> [ˈdaʊdɪ] ADJ.

dowdy

неря́шливый

dowdy

безвку́сно оде́тый

to wear dowdy clothes

носи́ть немо́дную [или поно́шенную] оде́жду

dove¹ [dʌv] SUST. ZOOL.

dove

го́лубь m

dove

голу́бка f

dogged [ˈdɒgɪd, ingl. am. ˈdɑ:gɪd] ADJ.

dogged

упря́мый

dogged

упо́рный

doomed [du:md] ADJ.

doomed

обречённый

to be doomed to failure

быть обречённым на прова́л

doomed to die

обречённый на смерть

I . dovetail [ˈdʌvteɪl] SUST. TÉC.

dovetail

крепле́ние nt ти́па „ла́сточкин хвост“

II . dovetail [ˈdʌvteɪl] V. intr.

dovetail

подгоня́ть

dovetail

пло́тно прила́живать

dovetail

приводи́ть в соотве́тствие

III . dovetail [ˈdʌvteɪl] V. trans.

1. dovetail TÉC.:

dovetail

соединя́ть „ла́сточкиным хвосто́м“

2. dovetail (fit):

to dovetail into/with sth

то́чно соотве́тствовать чему́-ли́бо