Traducciones de „distra“ en el diccionario inglés » ruso

distort [dɪˈstɔ:t, ingl. am. -ˈstɔ:rt] V. trans.

distort

искажа́ть

distort facts, the truth

извраща́ть

distort facts, the truth

передёргивать

disturb [dɪˈstɜ:b, ingl. am. -ˈstɜ:rb] V. trans.

1. disturb (bother):

disturb

беспоко́ить

2. disturb (worry):

disturb

трево́жить

to be disturbed that …

трево́житься, что …

3. disturb (move around):

disturb

перемеща́ть

disturb

приводи́ть в беспоря́док

locuciones, giros idiomáticos:

to disturb the peace

наруша́ть мир

distil <-ll-> [dɪˈstɪl] V. trans., distill ingl. am., ingl. austr. V. trans.

distil

дистилли́ровать

I . disarm [dɪsˈɑ:m, ingl. am. -ɑ:rm] V. intr. (stop holding weapons)

disarm

разоружа́ться

II . disarm [dɪsˈɑ:m, ingl. am. -ɑ:rm] V. trans.

1. disarm (take weapons away):

disarm

обезору́живать

2. disarm (remove fuse):

disarm

обезвре́живать

disarm

удаля́ть взрыва́тель

3. disarm (placate):

disarm

умиротворя́ть

distant [ˈdɪstənt] ADJ.

1. distant (far away):

distant

отдалённый

2. distant (not closely related):

distant

да́льний

distend [dɪˈstend] V. intr.

distend

раздува́ться

distend

расширя́ться

I . discard [dɪˈskɑ:d, ingl. am. -skɑ:rd] SUST.

discard

сбра́сывание nt

discard

отбро́сы мн

discard

брак m

II . discard [dɪˈskɑ:d, ingl. am. -skɑ:rd] V. trans.

1. discard (get rid of):

discard

отбра́сывать

discard

бракова́ть

2. discard a. games:

discard

сбра́сывать (ка́рту)

discern [dɪˈsɜ:n, ingl. am. -ˈsɜ:rn] V. trans. form.

1. discern:

discern (perceive)

понима́ть

discern (perceive)

замеча́ть

discern (distinguish)

различа́ть

2. discern (make out):

discern

распознава́ть

I . display [dɪˈspleɪ] V. trans.

1. display (arrange for showing):

display

выставля́ть

to display sth in a shop window

выставля́ть что-ли́бо в витри́не

2. display (show):

display

демонстри́ровать

II . display [dɪˈspleɪ] SUST.

1. display (arrangement):

display

пока́з m

firework display ingl. am., ingl. austr.

демонстра́ция f фейерве́рков

2. display no pl. (demonstration):

display

демонстра́ция f

3. display INFORM.:

display

диспле́й m

display

экра́н m

liquid crystal display

жидкокристалли́ческий диспле́й m