Traducciones de „dienst“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

digest¹ [ˈdaɪdʒest] SUST.

1. digest (summary of laws):

digest

свод m зако́нов

2. digest (summary of report):

digest

резюме́ nt

I . divest [daɪˈvest, ingl. am. dɪ-] V. trans.

divest

раздева́ть

II . divest [daɪˈvest, ingl. am. dɪ-] V. intr.

1. divest ingl. am. (sell):

divest

продава́ться

2. divest (get rid of involvement in):

to divest from sth

отде́лываться [или отка́зываться] от чего́-ли́бо

I . diet¹ [ˈdaɪət] SUST.

diet

дие́та f

diet

рацио́н m

staple diet

основно́е пита́ние nt

to be on a diet

сиде́ть на дие́те

to put sb on a diet

сажа́ть кого́-ли́бо на дие́ту

to go on a diet

сади́ться на дие́ту

II . diet¹ [ˈdaɪət] V. intr.

diet

соблюда́ть дие́ту

III . diet¹ [ˈdaɪət] V. trans.

to diet sb

сажа́ть кого́-ли́бо на дие́ту

to diet sb

держа́ть кого́-ли́бо на дие́те

die out V. intr.

die out

затуха́ть

die out

вымира́ть

dickens [ˈdɪkɪnz] SUST.

dickens pl coloq.:

what the dickens …?

что за чёрт …?

diarist [ˈdaɪərɪst] SUST.

diarist

челове́к m , веду́щий дневни́к

I . disgust [dɪsˈgʌst] SUST. no pl.

1. disgust (repugnance):

disgust

отвраще́ние nt

disgust

омерзе́ние nt

to turn away from sth in disgust

отвора́чиваться от чего́-ли́бо с отвраще́нием

2. disgust (indignation):

disgust

возмуще́ние nt

disgust at sth

недово́льство nt чем-ли́бо

II . disgust [dɪsˈgʌst] V. trans.

1. disgust (sicken):

disgust

внуша́ть отвраще́ние

2. disgust (revolt):

disgust

возмуща́ть

I . dissent [dɪˈsent] SUST. no pl.

dissent

несогла́сие nt

dissent

осо́бое мне́ние nt

II . dissent [dɪˈsent] V. intr.

1. dissent (not to agree with):

dissent

возража́ть

to dissent from sth

выража́ть несогла́сие с чем-ли́бо

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

отверга́ть доктри́ну

dissent

проявля́ть инакомы́слие

diesel [ˈdi:zl, ingl. am. -sl] SUST. no pl.

diesel

ди́зель m

die¹ [daɪ] SUST.

1. die:

die

игра́льная кость f

2. die TÉC.:

die

штамп m

locuciones, giros idiomáticos:

as straight as a die

че́стный

as straight as a die

прямо́й

as straight as a die

тако́й не подведёт

the die is cast

жре́бий бро́шен

dietetic [ˌdaɪəˈtetɪk, ingl. am. -ˈtet̬-] ADJ.

dietetic

дие(те)ти́ческий